Примеры использования Cabellos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Cabellos de Richard!
Ричардовы волосики!Era un huracan. Cabellos pelirrojos hasta la cintura.
Y encontré dos cabellos en su camisa.
И я обнаружила два волоска на его рубашке.Veré si no hay cabellos sueltos en tu espalda.
Я посмотрю, нет ли у вас отдельных волосков на спине.Color de cabello Cabellos.
Rach, ella tiene como tres cabellos.
Рэйч, у нее всего-то три волосинки.El detenido fue obligado en dos ocasiones a comerse cabellos que le habían arrancado.
Esto no tiene cabellos.
Здесь нет ни волоска.Porque soy un huérfano de guerra, y mis cabellos deben recordarte
Sus cabellos eran negros, largos, brillantes…
У нее были черные волосы, длинные и блестящие,toco… rozo los cabellos de mi hada de la maravilla adorada.
осмеливаюсь руками… коснуться волос… моей феи. Моего обожаемого сокровища.veo que arrancarme los cabellos, porque el propietario tiene un año calendario.
я вижу их, я слезу мою волосы, потому что владелец имеет календарный год.Busca a una joven de 16 años, con cabellos dorados cual rayos de sol… y labios rojos como la rosa.
Ищи девицу 16 лет, с волосами цвета солнца… с губами алыми, как роза.Encontró algunos cabellos en la cazadora de la marinero Ramos,
Она нашла несколько волос на куртке матроса Рамос,Más recientemente, una estudiante de 17 años se vio envuelta en un incidente en unas escaleras mecánicas en la estación de Tatsumi, en el curso del cual le cortaron sus largos y hermosos cabellos.
Совсем недавно на эскалаторе в районе станции Тацуми у 17- летней студентки отрезали ее красивые длинные волосы.Sabes, con esos largos cabellos rubios… serás el primero en ser intercambiado por cigarrillos.
Знаешь, с такими длинными светлыми волосами ты среди нас будешь первым, кого продадут за сигареты.Tenía los dientes rizados, y cuatro cabellos grises con melanoma,
El proyecto incluye la recogida de muestras de sangre, cabellos y tejido de cientos de grupos indígenas diferentes.
Этот проект предполагает сбор проб крови, волос и тканей у сотен различных групп коренного населения.Aquí está enterrada el hada de los cabellos de oro muerta de pena por haber sido abandonada por su Pinocho adorado.
Здесь покоится фея с голубыми волосами которая умерла от отчаяния потому что ее покинул дорогой Пиноккио.¡Oye!¿Qué haces? Necesito unos cabellos tuyos para un álbum por el cumpleaños de Chloe.
Мне нужна прядь твоих волос для альбома, который я делаю на день рождения Хлои.
