CADA NOCHE - перевод на Русском

• каждый вечер
• каждый день
• каждую ночь
• каждая ночь
• каждой ночью

Примеры использования Cada noche на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me visitaba cada noche, lo juro.
Приходил ко мне каждую ночь, клянусь.

Jugaba al mahjong con tu superior el comisario Wong cada noche.
Я с твоим капитаном в маджонг каждый вечер играю.

Vendré cada noche, te lo prometo.
Я буду приходить видеться с тобой каждый вечер, обещаю.

Así, Olivier podría tener una mujer diferente cada noche.
Благодаря этому у Оливье каждую ночь могла быть как бы новая женщина.

Cada noche.
На все ночи.

Cada noche se utilizan entre seis y nueve discos para grabar espectros.
На протяжении каждой ночи обычно используется от 6 до 9 различных спектрозаписывающих пластин.

Bueno, no cada noche.
Каждый вечер… ну, не совсем каждый.

Hadewych me hace una taza cada noche antes de irse.
Хадевич делает кружку для меня каждый вечер, перед тем как уйти.

Por eso es que duermes con ella cada noche.
Поэтому ты спишь в ней каждую ночь?

Cada noche cuando sale mi marido.
Каждый раз, когда муж уходит.

Te lo digo, aparece cada noche en Dateline.
Об этом каждый вечер сообщают в новостях.

Hemos conseguido un concierto cada noche desde que salimos de Venecia.
Мы принимали участие в концертах каждую ночь, с тех пор как мы покинули Венецию.

Dijiste que han salido cada noche de esta semana.
Ты сказал, что они ходили по клубам каждый вечер на этой неделе.

Sí, lo hago cada noche.
Конечно, у меня каждую ночь секс с собой.

Arrow y su compañero salen allí cada noche. Sin armadura.
Стрела и его напарник выходят на улицы каждую ночь без доспехов.

Lo sueño cada noche.
Он мне тоже по ночам постоянно снится.

Estarás en mis oraciones cada noche.
Я буду молиться за тебя каждый вечер.

Cada noche tiene una nueva!
У него каждый вечер новая!

Leo y su hermano acostumbraban a pelear por el postre cada noche.
Лео с братом каждый вечер дрались из-за десерта.

Así como cada noche Su amanecer tiene.
Как у каждой ночи есть рассвет.