Примеры использования Cantón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ese acto estuvo organizado principalmente por el Departamento Federal de Relaciones Exteriores de la Confederación Suiza y el Cantón y la Ciudad de Ginebra.
la cual fue establecida por la Confederación y el Cantón de Ginebra.
la calidad de esa enseñanza varía por cierto de uno a otro cantón, pero hay que admitir que la gran mayoría de los jóvenes reciben información sobre la sexualidad.
Así ocurre en el cantón de Ginebra, que cuenta con un seguro de maternidad cantonal desde julio de 2001.
Desde 2000, docenas de edificios escolares del cantón de Zenica Doboj,
Así pues, el cantón del Tesino ha de asumir misiones lingüísticas
En 1981 entra en el Consejo de Estado del cantón de Vaud, en el cual dirige el departamento de Agricultura,
Además, las demandas de asilo se tratan de forma diferente en cada cantón; sería conveniente armonizar el reglamento al respecto a nivel federal.
diez años, según el cantón de que se trate.
crear vínculos nuevos, con vistas a mejorar la coordinación entre los servicios interesados dentro de cada cantón.
su jurisdicción se limita únicamente al cantón local.
la Oficina asigna al solicitante a un cantón(art. 23, párr. 2, LA).
El Comité invita al Estado Parte a prestar especial atención al cantón de Talamanca y a las fincas bananeras(art. 5).
las administraciones de las entidades, así como el cantón y el Gobierno del distrito de Brcko, tienen esta estructura.
mucho más cerca de Calcuta que del Cantón.
Además, preocupa al Comité que las prestaciones o subsidios familiares varíen según el cantón y dependan de si el beneficiario tiene un empleo remunerado.
Se proyecta construir un centro adicional con capacidad para 1.000 refugiados en el cantón 3(Tuzla).
El cantón 4(Zenica-Doboj) ha comenzado finalmente a utilizar oficialmente fuerzas de policía conjuntas en 11 de las 12 fuerzas de policía.
La escala del sistema de bicicletas en Cantón y en China en general no se puede comparar con el número de bicicletas que vemos en EEUU o en Europa.
Así, en enero, en el cantón Chuwitzalic, los patrulleros exigían cédula de vecindad a los pobladores que pasaban por el lugar, bajo amenaza de trasladarlos al destacamento militar.