CARDENAL - перевод на Русском

• кардинал
• карденал
• кардинала
• кардиналом
• кардиналу

Примеры использования Cardenal на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lello,¿quién es ese cardenal?
Лелло, утоли мое любопытство, что это за кардинал?

¿Y diría lo mismo sobre el Cardenal Wolsey?
Вы того же мнения о кардинале Вулси?

No finjas que no se mueve nada bajo esas faldas de cardenal tuyas.
Не притворяйся, будто ничто не шевелится под этой твоей кардинальской юбкой.

No puedo hablar del cardenal.
Я не могу говорить о кардинале.

Francis Bryan dice que parezco un cardenal andante.
Фрэнсис Брайян говорит, что я выгляжу как ходячий синяк.

(Firmado) Norman Caldera Cardenal.
( Подпись) Норман Кальдера Карденаль.

Tu hermana Giulia pidió que fueras ordenado cardenal.
Ваша сестра Джулия просила, чтобы вас возвели в сан кардинала.

Oí sobre el Cardenal Suarez.
Слышал о кардинале Суаресе.

¿Algún otro cardenal o marca visible?
Какие-нибудь видимые отметины или синяки?

Eso es un comienzo. un activo llamado Cardenal.
Это уже что-то, информатор по имени Кардинал.

Luego se convirtió en el cardenal Spencer.
Атем он стал ардиналом- пенсером.

Es un muchacho al servicio del cardenal.
Этот парeнь на службe у кардинала.

¿Te refieres al cardenal?
Вы говорите о кардинале.

Presiento que ya no estamos hablando solamente del cardenal Howard.
У меня есть чувство Мы уже говорим не о кардинале Говарде больше.

Sr. Caldera Cardenal(Nicaragua): Ante todo, quiero expresar al Presidente mis felicitaciones por su elección.
Г-н Кальдера Карденал( Никарагуа)( говорит по-испански): Прежде всего, я хотел бы поздравить г-на Кавана с избранием на пост Председателя.

La Asamblea General escucha una declaración de Su Eminencia el Cardenal Alfonso López Trujillo,
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Высокопреосвященства кардинала Альфонсо Лопеса Трухильо,

En 1426 Martin V creó a Cesarini como cardenal y luego lo envió a Alemania para predicar una cruzada contra los husitas.
В 1426 году Мартин V назначил Чезарини кардиналом и направил его в Германию для борьбы с гуситами.

Cuando el cardenal jesuita Carlo María Martini se retiró,
После отставки кардинала- иезуита Карло Мария Мартини,

Dile al cardenal Bukovak que si quiere cortar mis alas,
Передайте кардиналу Буковаку, что если он хочет подрезать мне крылышки,

De hecho, durante su época de cardenal una parte de su función consistía en impedir
Действительно, в его бытность кардиналом, часть его работы как раз