Примеры использования Casi nunca на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casi nunca transcurre un año sin que se produzcan acontecimientos de proporciones históricas.
Редко бывало так, чтобы год проходил без каких-либо событий исторических масштабов.Casi nunca me duele la cabeza.
У меня почти никогда не болит голова.Puedo decir que casi nunca limpio mi historial.
Могу сказать, я никогда не очищала кэш.¡Ahora casi nunca la vemos!
Теперь мы ее почти не видим!Los hombres casi nunca lo denuncian.
Мужчины об этом никогда не сообщают.Casi nunca me caigo.
Я почти никогда не падаю.Casi nunca estaba bien.
Она не всегда была здорова.Casi nunca dice nada.
Почти не говорит.Casi nunca entro en el estudio de Richard.
Я редко заходила в кабинет Ричарда.Mi padre casi nunca habla.
Мой отец почти не разговаривает.Casi nunca voy a al mismo grupo dos veces.
Я редко прихожу в одну и ту же группу дважды.Casi nunca los veía.
Я их почти не видела.Casi nunca.
Почти никогда.A ti nunca… Casi nunca te han disparado.
В тебя Casi nunca me permiten un momento a solas con él.
Они ни на секунду не оставляют меня с ним.Casi nunca pido flan.
Я редко заказываю пирог.Casi nunca viajan.
Они почти не путешествуют.Casi nunca.
Практически никогда.Casi nunca duerme.
Он почти не спит.Casi nunca.
Почти совсем.
