ALMOST NEVER IN SPANISH TRANSLATION

• casi nunca
• casi no
• prácticamente nunca
• prácticamente no

Examples of using Almost never in English and their translations into Spanish

Today's propaganda almost never uses rational or logical arguments.
La propaganda de hoy casi nunca utiliza argumentos racionales o lógicos.

Their accounts are almost never based upon firm scientific proof.
Sus tesis no están casi nunca basadas en ninguna prueba científica.

Deficiency of biotin or pantothenic acid almost never occurs.
Lo que no se observa casi nunca es falta de biotina o de ácido pantoténico.

These paradises almost never(or never) have seen snow.
Estos paraísos del mundo casi nunca(o nunca) ven nevar.

To 17 years it almost never left the house.
A 17 años de edad casi no salía de la casa.

Today's propaganda almost never uses rational or logical arguments.
La propaganda de hoy casi no utiliza argumentos racionales o lógicos.

These almost never come untied.
Estos no se desatan casi nunca.

I almost never go to court anymore.
Yo ya casi nunca piso el tribunal.

He almost never gets charged with murder.
Casi nunca lo acusan de homicidio.

I almost never go.
Yo no voy casi nunca.

The virus filtering in AMES is almost never wrong.
El filtro de virus de AMES casi nunca falla.

politicians almost never are.
los políticos casi nunca lo son.

Life and the names of the victims we almost never know.
La vida y los nombres de las víctimas de nosotros casi nunca se conocen.

probably uncertain, because it almost never came to exist.
seguramente incierta, porque casi ni llegó a existir.

Of course, I'm looking forward to snowing, that almost never snows here!
Eso sí, estoy deseando ver nevar, que por aquí casi nunca nieva!

Bender, you always say you're going to kill yourself, but you almost never do.
Bender, siempre dices que vas a suicidarte pero casí nunca lo haces.

with tiny little ears that almost never grow higher than the head
con orejitas muy cortas que casi no sobresalen de la cabeza

However, on the road almost never suffered from blisters because I have very ventilated shoes and loose.
Sin embargo, en el camino prácticamente nunca he sufrido de ampollas ya que llevo calzado muy ventilado y suelto.

paying rent for space in which they are almost never there, here is a great alternative.
pagando alquiler por el espacio en que casi no estan, aqui esta una buena alternativa.

with weekly updates that almost never failed.
con updates semanales constantes y que prácticamente nunca han fallado.