Examples of using Almost never in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The jury's decision almost never hinges on just one thing.
Decizia juriului aproape niciodata nu depinde in doar pe un singur lucru.You're almost never home at night.
Esti aproape niciodata acasa, la noapte.Almost never.
Nu meritã osteneala.I will almost never forget this moment.
Nu voi uita aproape niciodata clipa aceasta.That almost never happens.
History is almost never the story of what actually happened, Bassam.
Istoria este aproape niciodata povestea de ceea ce sa intamplat de fapt, Bassam.The correspondence is almost never one-to-one.
Corespondența nu este niciodată de unu-la-unu/.And almost never appreciated until it's too late.
Si aproape niciodata apreciati pâna când e prea târziu.When laying the tiles almost never failsdo without his prirezki.
La pozarea plăcilor aproape niciodată nu reușeșteface fără prirezki lui.Things with J.R. were almost never as they appeared to be.
Lucrurile cu J.R. nu erau aproape niciodata cum pareau sa fie.But I could almost never get him to even consider a solo.
Dar aproape niciodată n-am reusit să-l fac să se gândească la un solo.It's something you almost never see.
Este ceva ce nu vezi aproape niciodata.Almost never what you mean, and is not an exceptional?
Aproape niciodata nu stiu ce vrei sa spui, Si asta 
Participate in a hobby Almost never.
Faci un hobby Aproape niciodata.Guy almost never report negative effects from it.
Guy aproape niciodată nu raportează efecte negative de la ea.I almost never think about him.
Aproape niciodată nu gândesc la el.Adult Yorkshire terriers almost never weigh more than three kilograms.
Adulții Yorkshire Terrier aproape niciodată nu cântăresc mai mult de trei kilograme.Gray days almost never leave behind memories.
Zilele gri aproape niciodată nu lasă în urmă amintirile.It almost never causes allergic reactions
Aproape niciodată nu provoacă reacții alergicePeople almost never like what they find.
Oamenii aproape că niciodată nu-i plac ceea ce găsesc.
