ALMOST NEVER in Polish translation

• prawie nigdy nie
• prawie wcale nie
• niemal wcale nie
• prawie zawsze
• prawie wcale

Examples of using Almost never in English and their translations into Polish

Sparrows in northern Norway almost never flee"- said the ornithologist.
Wróble na północy Norwegii prawie nie uciekają"- mówi ornitolog.

violence is almost never necessary.
Przemoc prawie nigdy nie jest konieczna.

She is almost never seen smiling.
Niemal nigdy się nie uśmiecha.

Almost never has there been a real connection to the idiomatic pollen or hay.
Praktycznie nigdy nie było tutaj realnego kontaktu z pyłkiem czy sianem.

Almost never.
Prawie nigdy.

I almost never say no.
Ja prawie nigdy nie odmawiam.

Almost never.
Niemalże nigdy.

Almost never. They're amazingly safe.
Prawie nigdy, są niesamowicie bezpieczne.

He almost never blows his cool.
On prawie nigdy dmucha jego chłodnego.

He's almost never home during the day.
Prawie nie ma go w domu cały dzień.

Which is almost never.
Co się niemal niezdarza.

A word we almost never hear anymore, 36.
Słowo, o którym prawie nie słyszymy, 36-ty.

Fortunately for Christian leaders almost never need to respond.
Niestety, chrześcijańscy duchowni praktycznie nie muszą go przedstawiać.

My dear, almost never.
Teraz prawie nigdy, moja droga.

These almost never work.
Od prawie nigdy, nie pisz.

Almost never, right?
Prawie nigdy, prawda?

Almost never, Miss Dell.
Prawie nigdy, panienko Dell.

Surgery is almost never needed.
Operacja jest prawie nigdy potrzebne.

Usuń ze schowka Ethnically homogenous societies almost never exist in most countries.
W większości państw niemal nigdy nie istnieją społeczeństwa jednolite pod względem etnicznym.

Only that Professor Mack almost never interprets the evidence which he accumulated.
Tyle tylko e Professor Mack niemal nigdy nie interpretuje znaczenia zgromadzonego przez siebie materiau dowodowego.