ALMOST NEVER in Indonesian translation

• hampir tidak pernah
• nyaris tidak pernah
• hampir-hampir tidak pernah

Examples of using Almost never in English and their translations into Indonesian

He almost never went to school.
Dia hampir tidak pernah tidak masuk sekolah.

I almost never drink around the kids either.
Saya juga hampir tdk pernah memarahi anak.

Fleets that encountered it almost never survived.
Korban yang menjadi mangsanya nyaris tak pernah bisa selamat.

Other players almost never raise for fear of loosing their bet.
Berbagai gamer lain praktis tidak pernah bertambah karena takut kehilangan taruhan mereka.

This means that evading VPN blocks will almost never get you into trouble with the law.
Menggunakan VPN hampir-hampir tidak akan membuat Anda mendapatkan masalah dengan sistem pengadilan.

And I almost never re-read a book.
Bahkan hampir gak pernah lagi membaca buku.

The wedding that almost never happened finally took place on December 21, 2014.
Pernikahan yang nyaris tak terjadi akhirnya berlangsung pada 21 Desember 2014.

And that the police in these cases are almost never condemned, or otherwise with laughable sentences.
Nyaris tak pernah dihukum atau dijatuhi hukuman yang menggelikan.

You see, what works for my daughter almost never works for my son.
Kau tahu, apa yang berhasil untuk putriku, nyaris tak pernah berhasil untuk putraku.

The evil spirit keeps on hurting him and almost never leaves him.
Roh jahat itu terus saja menyiksa dia dan hampir-hampir tidak mau meninggalkannya.

On the reduced carbo diet, I am almost never hungry.
Terus di diet karbo ini aku juga almost gak merasa lapar.

It was my first novel and first novels almost never make it.
Itu adalah novel pertama saya dan saya nyaris tidak punya prestasi menulis sebelumnya.

And another benefit of a vegan diet is I'm almost never sick.
Dan manfaat lain dari pola makan vegan adalah saya hampir tak pernah sakit.

The rest of the year, it almost never happen.
Dari tahun ke tahun, kasus ini nyaris tak pernah tidak terjadi.

Although they're classified as semi-aggressive, these fish will almost never attack another.
Jenis ikan air laut ini tergolong semi-agresif, tetapi hampir hampir tidak pernah menyerang yang lain.

Critically important point that is almost never made.
Sebuah topik kritis yang nyaris belum pernah.

NO. WELL, ALMOST NEVER NO.
NO. WELL, HAMPIR kagak PERNAH ADA.

In contrast, muscle pulls almost never impact your core body temperature,
Sebaliknya, otot yang tertarik nyaris tidak pernah memengaruhi suhu inti tubuh,

We could say that Buffett almost never take a dime from his investment results,
Ibaratnya, Buffett nyaris tidak pernah mengambil sepeserpun hasil investasinya di saham,

The subject of pilgrimage in lieu of believers has been scarcely heard or has almost never been regarded at all in the life of Christians today.
HAL KEMUSAFIRAN orang percaya sudah sangat langka terdengar atau hampir-hampir tidak pernah terdengar sama sekali dalam kehidupan orang Kristen dewasa ini.