ALMOST ALWAYS IN SPANISH TRANSLATION

• casi siempre
• prácticamente siempre

Examples of using Almost always in English and their translations into Spanish

comfortable, and almost always on time.
cómodo, y casi, casi siempre, bastante puntual.

The interior area will not respawn raiders, they will almost always spawn outside.
En la zona interior no reaparecerán asaltantes, ya que casi siempre spamean en el interior.

Fermentable leavens have almost always the same composition.
La composición de las masas madres fermentables es casi siempre la misma.

Well, almost always.
Bueno, casi todo.

Thanks to our extensive global supply network, we can almost always find the specific part you need,
Gracias a nuestra amplia red de distribución mundial, prácticamente siempre podemos encontrar la pieza específica que necesita,

These figures are almost always bought in kits
Estas figuras prácticamente siempre vienen en kits para montar

Not only is the game totally free, but there are almost always players connected, so you won't
El juego no solo es totalmente gratuito, sino que prácticamente siempre tiene jugadores conectados a sus servidores,

materials to be conveyed will almost always loose their orientation.
las cargas a transportar pierden prácticamente siempre su orientación.

However, the economic situation was such that salaries paid were almost always higher than those set by the orders.
No obstante, la situación económica es tal que los salarios pagados son prácticamente siempre superiores a los establecidos por esas ordenanzas.

so there is almost always an appropriate size for you.
así que prácticamente siempre hay un tamaño apropiado para usted.

who lived almost always in exile at Constantinople on account of the Gothic War.
el obispo Daci(530-532) vivió prácticamente siempre en el exilio de Constantinopla.

Service is re-defined through impactful interactions with customers via the one device they almost always have in hand- their mobile phone.
El servicio se redefine a través de interacciones con impacto con los clientes mediante un dispositivo que prácticamente siempre tienen a mano- el teléfono móvil.

vehicle offers each day from 100,000 users which ensures that we almost always find what we are looking for.
internacionales de cargas y camiones de 100.000 usuarios, por lo que prácticamente siempre encontramos lo que buscamos.

Experience has almost always shown that we are doomed to fail whenever we lack the will to follow through.
La experiencia ha demostrado casi invariablemente que estamos condenados al fracaso si no tenemos la voluntad de seguir adelante.

The MCH/FP services are almost always integrated within the overall health system,
Los servicios de salud maternoinfantil y planificación de la familia casi siempre están integrados en el sistema de salud general,

Although many people do not know the cookies have been in use almost always, when they appeared the first browser for the World Wide Web.
Aunque mucha gente no lo sabe las cookies se llevan utilizando prácticamente desde siempre, cuando aparecieron los primeros navegadores para la World Wide Web.

It is almost always imposed with the explicit purpose of keeping power in the hands of the powerful.
Casí siempre es impuesto con el propósito explícito de mantener el poder en las manos de poderoso.

Cluster samples will almost always be less precise than sim- ple random samples of the same size.
Las muestras de conglomerados serán casi invariablemente menos exactas que las muestras aleato- rias simples del mismo tamaño.

The individual issues involved in causing failure to thrive are almost always complex.
Los problemas individuales relacionados con las causas del retraso del crecimiento casi siempre son complejos.

and those over 40 almost always develop.
los que tienen más de 40 casi siempre la desarrollan.