ALWAYS SO IN SPANISH TRANSLATION

• siempre tan
• siempre así
• siempre muy
• siempre es
• siempre asi

Examples of using Always so in English and their translations into Spanish

It wasn't always so.
No fue siempre así.

I detested working for him- he was always so cheap.
Detesto trabajar para él, era siempre muy tacaño.

he wasn't always so cuddly.
no fue siempre así de tierno.

Thursday evenings here are always so exciting.
Las noches de los jueves aquí son siempre muy emocionantes.

He was not always so.
No fue siempre así.

I'm always so careful.
soy siempre muy cuidadoso.

He was not always so.
Él no es siempre así.

These things are always so awkward.
Estas cosas son siempre muy incómodas.

Always so slow to respond.
Siempre eres lento contestando.

Always so careful. Never wanted to get caught.
Siempre fui cuidadoso, no quería que me atraparan.

Parents aren't always so smart.
Los padres no siempre son listos.

were not always so.
no fueron así siempre.

She always so intense?
¿Ella siempre es tan vehemente?

Why are you always so white?
¿Por qué siempre estás blanco?

Everybody's always so sure.
Todos siempre tienen certeza.

Is the food always so bad?”?
¿La comida siempre es tan mala?

Is she always so.
Ella es siempre así tan.

Why are you always so grumpy?
¿Por qué siempre tan gruñón?

Not always so with acts of more spontaneous service.
No siempre es así con actos de servicio más espontáneos.

Is Dr. Deb always so strange?
¿La Dra. Deb siempre es tan extraña?