CHANGING - перевод на Русском

• changing
• изменяющейся
• a changing
• изменяющемся

Примеры использования Changing на Испанском языке и их переводы на Русский язык

rural women in a changing world: opportunities and challenges.
rural women in a changing world: opportunities and challenges>>).

s Changing Urban Life", y el informe del
s Changing Urban Life"(" Состояние городов страны:

Arbitraje Comercial en Bahrein, 14 a 16 de febrero de 1993. En International Arbitration in a Changing World(ICCA series No. 6,
в Бахрейне 14- 16 февраля 1993 года см." International Arbitration in a Changing World"--( ICCA Series No. 6,

la preparación de la nueva publicación del PNUMA Keeping Track of Our Changing Environment: from Rio to Rio+20(1992- 2012)
Отслеживание изменений окружающей среды: от Рио до Рио+ 20( 1992- 2012 годы)"( Keeping Track of Our Changing Environment: From Rio to Rio+ 20( 1992- 2012))

Los cambios ambientales que han recorrido el planeta en los últimos 20 años se reseñan en un informe del PNUMA titulado Keeping Track of our Changing Environment: from Rio to Rio+20(1992- 2012),
Основные моменты изменений окружающей среды, которые происходят бурными темпами на нашей планете в течение последних 20 лет, изложены в докладе ЮНЕП, озаглавленном" Отслеживание изменений окружающей среды: От Рио до Рио+ 20, 19922012 годы" Keeping Track of our Changing Environment: From Rio to Rio+ 20( 1992- 2012),

Atlas of Our Changing Environment* y otros documentos del PNUMA,
Atlas of Our Changing Environment*(<< Одна планета, много людей:

posteriormente, en The Changing Law of International Claims(1984),
позднее в работе" The Changing Law of International Claims"( 1984 год)

Inversiones, completó recientemente" Changing Times, Changing Views"(los tiempos cambian, las opiniones también), que es un
завершило недавно подготовку документа" Меняются времена, меняются взгляды", представляющего собой подборку показательных программ по привлечению девушек

del libro Changing Times, Changing Attitudes:
Времена меняются-- меняется и отношение:

en ese sentidoMichael Brzoska, Peter Wilke y Herbert Wulf,“The changing civil-military production mix in Western Europe' s defense industry”,
Peter Wilke and Herbert Wulf," The changing civil- military production mix in Western Europe& apos;

Atlas of our Changing Environment, junto con la cada vez mayor vulnerabilidad del continente al cambio climático,
Африка: атлас нашей изменяющейся окружающей среды>>, а также повышенную уязвимость континента перед лицом изменения климата,

Tomando nota de la publicación Keeping Track of Our Changing Environment: From Rio to Rio+20(19922012),
Принимая к сведению публикацию<< Отслеживание изменений окружающей среды: от Рио до Рио+ 20( 1992- 2012 годы)>>(" Keeping Track of Our Changing Environment: From Rio to Rio+ 20)( 1992- 2012)",

hay ninguna teoría simple que imponga el nivel'apropiado' de déficit fiscal”Nicholas Stern,“Macroeconomic policy and the role of the state in a changing world”, en Edmond Malinvaud y otros, Development Strategy and Management of the Market Economy, vol. I(Oxford(Reino Unido),
позволяющих определить" надлежащий" уровень бюджетного дефицита" Nicholas Stern," Macroeconomic policy and the role of the state in a changing world", in Edmond Malinvaud and others Development Strategy and Management of the Market Economy,

el cuarto Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda," Changing external environment and megatrends:
справки по таким вопросам, как мандат и деятельность ЮНИДО;" Изменение внешних условий и мегатенденции:

otro del Consejo Presidencial de Asesores Económicos," Changing America: indicators of social and economic well-being by race and hispanic origin"(" Cómo cambiar al país: indicadores por raza y origen hispánico del bienestar socioeconómico").
строим новое будущее", а другой-" Меняющаяся Америка: показатели социально-экономического благосостояния в разбивке по расовым группам и с выделением испаноязычного населения"- Президентским консультативным советом по экономическим вопросам.

Women Encounter Technology: Changing Patterns of Employment in the Third World(Routledge/UNU Press, 1995).
Third World"(" Женщины и новые технологии: меняющаяся структура занятости в странах третьего мира").

similares Véase Matthew Warning y Elisabeth Sadoulet,“The performance of village intermediaries in rural credit delivery under changing penalty regimes:
Matthew Warning and Elisabeth Sadoulet," The performance of village intermediaries in rural credit delivery under changing penalty regimes:

Ma Jun," China: changing the landscape of the world recovery",
Ma Jun," China: changing the landscape of the world economy",

Las imágenes se enviarán aquí: %1@title actions category- means actions changing image.
Изображения для сохранения на сервере:% 1@ title actions category- means actions changing image.

Cambiar el nombre de %1 a: @title actions category- means actions changing smth in interface.
Переименовать% 1 в:@ title actions category- means actions changing smth in interface.