COMERÉIS - перевод на Русском

• ешьте
• будете есть

Примеры использования Comeréis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

aquí con mano poderosa. Por eso no comeréis nada que tenga levadura.
помните сей день, в который вышли вы из Египта, из дома рабства, ибо рукою крепкою вывел вас Господь оттоле, и не ешьте квасного.

No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas--todo el que se desplaza sobre la tierra-- porque son detestables.
Всего ползающего на чреве и всего ходящего на четырех ногах, и многоножных из животных пресмыкающихся по земле, не ешьте, ибо они скверны;

semana en el mar, donde viviréis como marineros, comeréis como marineros y usaréis técnicas terapéuticas para resolver conflictos padre-hijo… como marineros.
где вы будете жить как матросы, есть как матросы, и использовать технику терапии, чтобы решать конфликты отца и сына как матросы.

salvo una porción pequeña de que comeréis.
что пойдет на пропитание.

dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
будете сжинать,- В колосьях оставляйте, Помимо лишь немногого в еду.

salvo una porción pequeña de que comeréis.
за исключением небольшого количества, которое вы будете есть.

No comeréis ningún animal mortecino.
Не ешьте никакой мертвечины; иноземцу,

Comeréis también en un lugar limpio,
И грудь потрясания и плечо возношения ешьте на чистом месте,

comeréis carne. Pues habéis llorado a oídos de Jehovah diciendo:'¡Quién nos diera de comer carne! Porque nos iba mejor en Egipto.' Jehovah, pues,"> os dará carne, y comeréis.
даст вам Господь мясо, и будете есть.

Les dice a Moisés nada de comer y beber tiene usted?
Указал им Моисей ничего не едят и пьют у вас есть?

Come algo.¿Ya preparaste el instrumental para la biopsia?
Съешь что-нибудь. Ага. Для биопсии все готово?

Esta mañana me comí una en el desayuno, y encontré un gusano en ella.
Я съела одно на завтрак сегодня утром и нашла в нем червяка.

¿Puedes traernos algo de comer, Alice?
Можешь принести что-нибудь перекусить, Элис?

No comí una mierda en todo el día y me muero de hambre.
Я весь день не ел и умираю с голоду.

Tom se comió una tostada y se bebió una taza de café.
Том съел тост и выпил чашку кофе.

No… coman la sopa.
Не ешьте суп.

Hola Erick, come algunas frituras por que no estas gordo en lo absoluto!
Привет, Эрик! Поешь чипсиков, а то ты совсем не жирный!

Coman, animales.
Ешьте, животные.

¿Recuerdas por qué comimos salchichas en el East Side?
Помнишь, почему мы ели хот-доги на Ист- Сайд?

Puedo… comer tanta azúcar como quiera,
Ем столько сахара, сколько хочу