Примеры использования Comida y bebida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vale, la comida y bebida están por ahí,
Так, ладно. Еда и напитки вон там,los asistentes a la gala benéfica ofrecieron comida y bebida a los piquetes.
посетители сбора средств предложили еду и напитки пикетерам.Un gato invisible, una oruga que fuma de una cachimba, comida y bebida capaz de alterar la forma física,
Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело,le diré… rechazo todo excepto comida y bebida.
я отказываю себе во всем, кроме еды и питья.Oscar fue corriendo a la tienda a comprar comida y bebida, y yo eché mano de mi reserva de ponche de huevo.
Оскар побежал в магазин за едой и выпивкой, а я достала глинтвейн из своей заначки.Bien, entonces estamos todos de acuerdo en mantener nuestra comida y bebida por ahora, si no es por otra razón que no sea.
Окей, давайте договоримся пока придержать нашу еду и питье, хотя бы ради.atrapado entre comida y bebida.
зажатого между едой и напитком.Todos vamos a poner nuestra comida y bebida en el medio, y después yo estaré a cargo de racionarla.
Мы все положим нашу еду и воду в середину, Es costumbre luriana traer comida y bebida para mantener al muerto en el más allá.
У лурианцев есть обычай: усопшим подносят дары- пищу и напитки,- чтобы они ни в чем не нуждались в загробном мире.se les proporcionó comida y bebida y un autobús para llevarlos de vuelta a Java oriental donde residen.
жилье их снабдили пищей и напитками, а затем отправили на автобусе в место их проживания- Восточную Яву.invirtió sus ahorros en un refrigerador para almacenar comida y bebida para vender.
где она будет хранить продукты питания и напитки для перепродажи.Hasta que pocos meses después Tycho murió por su habitual exceso de comida y bebida.
Пока, несколько месяцев спустя Тихо не умер от излишеств в пище и вине.En el futuro… cuando tengamos comida y bebida extra.
найдется лишний ликер и закуска.el 58% de esa suma se gastó en excursiones, el 30% en compras y el 12% en comida y bebida.
30 процентов-- на покупки más comida y bebida y un techo sobre su cabeza,
работодатель в бегах, плюс еда и питье, el 43% de esa suma se gastó en excursiones, el 38% en compras y el 16% en comida y bebida.
38 процентов-- на покупки el hijo de la autora se dirigía con unos conocidos al centro de Riga para comprar comida y bebida para una fiesta, se resbaló en el hielo
около полудня 25 декабря 1994 года, направляясь вместе с приятелями в центр Риги, чтобы купить продукты и напитки для вечеринки, сын автора упал,Comida y bebidas gratis sólo porque les mostraste algo nuevo.
Бесплатная еда и напитки, потому что ты показал им что-то новенькое.Comida y bebidas.
Еда и напитки.Traeré comida y bebidas.
Я привезу еду и напитки.
