Примеры использования Comprarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero comprarle un pony.
¿Quieres comprarle una casa, un coche, un barco de mierda?
Хочешь купить ему дом, машину, гребаную лодку?Y también quieres comprarle pantalones por valor de cientos de dólares.
А еще ты хочешь купить ему штанов на много сотен долларов.¿comprarle un oso de peluche gigante
Купить ему гигантского плюшевого мишку¡Debería comprarle una mascota!
Я должна купить ей щенка!Debería comprarle un rastrillo.
Надо купить ей грабли.Deberías comprarle un anillo.
Тебе следует купить ей кольцо.¿Puedo comprarle un puñetero poni?
Могу я ей купить долбаного пони?¿Tuviste que comprarle esto?
Тебе обязательно было покупать ему эту штуку?¿Le has prometido comprarle un coche?
Пообещал купить ему машину?Alguien debería comprarle un reloj.
Кто-нибудь должен купить ему часы.Comprarle un auto no va a devolverselo.
Espero que hayas recordado comprarle alguna goma eh para esos dias lluviosos.
Надеюсь, вы не забыли ему купить" резинки"… ну, на случай дождя.Como comprarle un teléfono sin consultarlo conmigo primero?
¿Crees que puedas comprarle tu vida a Blaze?
No querías comprarle un regalo de cumpleaños, pero yo insistí.
Ты не хотел покупать ему подарок, но я настояла.Estoy pensando en comprarle esto a Lauren.
Comprarle la empresa por un precio justo difícilmente es estafarlo?
Покупка компании по справедливой цене- это разве обобрать?¿Necesitas comprarle algo… -… a tu novia?
O puedo sólo comprarle un collar muy elegante?
А может мне просто купить ему очень гламурненькое ожерелье?
