COMPROBARLO - перевод на Русском

• проверить
• посмотреть
• доказать это
• проверю
• проверим
• проверять
• это подтвердить
• убедиться в этом

Примеры использования Comprobarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tienes que venir y comprobarlo.
Вы должны зайти и посмотреть.

Déjeme comprobarlo.
Дайте я проверю.

Esperemos no comprobarlo.
Надеюсь, что проверять не доведется.

Espera un segundo; déjame comprobarlo.
Давай- ка проверим.

van a tener que comprobarlo.
но они должны проверить.

Déjame comprobarlo.
Сейчас проверю.

No lo sé, pero tengo que comprobarlo.
Не знаю, но я должна проверить.

Déjame comprobarlo.
Я проверю.

Y ellos no me dejarían comprobarlo en el avión.
И в самолете мне не разрешили проверить.

Déjeme comprobarlo.
Сейчас проверю.

Porque Kitty solo está interesada en hombres con dinero y que pueda comprobarlo.
Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.

Déjeme comprobarlo.
Я проверю.

Sé que parece una locura, pero por lo menos tengo que comprobarlo.
Знаю, звучит безумно, но я должен проверить.

¿Puedes comprobarlo, por favor?
Может проверишь, пожалуйста?

Pero quería comprobarlo y.
Ho, я зaxoтeлa пpoвepить, и.

No cojas nada sin comprobarlo antes.
Не трогай дерьмо, пока не проверишь.

La editorial copió la biografía de su primer libro sin comprobarlo con él.
Издатель поставил биографию с первой книги, не проверив у него.

Aunque probablemente necesitamos una autopsia para comprobarlo.
Хотя, похоже, понадобится вскрытие, чтобы это доказать.

¿Podrías comprobarlo para estar seguros?
Не могли бы вы проверить, чтобы убедиться?

Puede comprobarlo con los federales.
Можете пробить у федералов.