CONRADO - перевод на Русском

• конрад
• конрада
• конраду

Примеры использования Conrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sr. Conrado Falco, jefe de información
Г-н Конрадо Фалько, заведующий отделом информации

El autor de la comunicación, de fecha 27 de junio de 2007, es José Conrado Seto Martínez,
Автором сообщения от 27 июня 2007 года является Хосе Конрадо Сето Мартинес,

El 16 de octubre de 1035, el emperador Conrado II concedió al obispo Bezelin de Bremen el derecho a celebrar dos veces al año un"Jahrmarkt-Gerechtigkeit"("Justicia de mercado").
Октября 1035 года император Конрад II даровал Бремену право дважды в год проводить ярмарку с аттракционами( нем. Jahrmarkt- Gerechtigkeit).

Conrado y Luis aconsejaron a un joven Balduino III, de 16 años, atacar la ciudad-estado musulmana de Damasco,
Конрад III и Людовик VII посоветовали 16- летнему Балдуину III атаковать мусульманский город- государство Дамаск,

continuaron la política de su predecesor, llegando a apoyar Conrado de Lotaríngia, su hijo rebelde.
отношении императора Генриха IV, оказывая поддержку его мятежному сыну, Конраду Лотарингскому.

El rey oficial de Jerusalén en esa época era Conrado de Hohenstaufen, quien estaba ausente
Официальным королем Иерусалима в это время был отсутствующий Конрад IV. В 1254 году он умер,

Conrado IX el Negro y Conrado X el Blanco asumieron el gobierno en 1450
Конрад IX Черный и Конрад X Белый взошли на трон в 1450 году

Conrado aún estaba al mando en la ciudad, y había aprovechado el tiempo para seguir fortificando la ciudad,
Конрад все еще правил городом, который в это время был сильно укреплен и наполнен христианскими беженцами

En 1179, siguiendo la alianza de su padre con el emperador Manuel I Comneno, Conrado dirigió un ejército contra las tropas de Federico I Barbarroja,
В 1179 году, в рамках альянса его семьи с Мануилом I Комниным, Конрад возглавил армию против войск Фридриха Барбароссы,

hicieron declaraciones Conrado Etchebarne Bullrich,
с заявлениями выступили Конрадо Эчебарне Буллрич,

rechazó la mano de Conrado IV de Alemania,
отказалась от руки Конрада IV Германского,

Mazlan Othman(Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre), Conrado Franco Varotto(Comisión Nacional de Actividades Espaciales de la Argentina) y Antonio Moccia(Universidad de Nápoles(Italia)).
Мазлан Отман( Управление по вопросам космического пространства), Конрадо Франко Баротто( КОНАЕ) и Антонио Моккиа( Неапольский университет, Италия).

Conrado IV.
Конрад IV Олесницкий.

Conrado de Hohenstaufen.
Конрад IV.

Duque Conrado II.
Князь Конрад II.

Conrado X el Blanco.
Конрад X Белый взошли на.

Pero Conrado no llegó a ser coronado.
Однако Конрад так и не был коронован.

Conrado se casó con Constanza de la Gran Polonia m.
Конрад I был женат на Констанции Великопольской ум.

Conrado fue enterrado en Tiro, en la iglesia de los Hospitalarios.
Конрад был похоронен в Тире в церкви госпитальеров.

Rey Conrado IV.
Король Конрад IV.