Примеры использования Consta de на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El presente informe consta de las siguientes partes.
El ordenamiento jurídico de Etiopía consta de los siguientes elementos.
Законодательство Эфиопии включает в себя.El Sistema consta de los siguientes elementos.
Система включает в себя.Consta de tres páginas.
Она состояла из трех страниц.Consta de varios componentes interrelacionados. En particular.
Процесс включает в себя ряд взаимосвязанных компонентов, Consta de cuatro partes.
Из четырех частей.El mandato impartido al Relator Especial consta de dos elementos.
Мандатом, возложенным на Специального докладчика, предусматривается выполнение двух задач.La Iniciativa consta de tres elementos diferentes relacionados entre sí,
Su aplicación consta de cinco etapas consecutivas:
Процесс ее внедрения включает в себя пять последовательных этапов:servicios de los ecosistemas consta de una serie de mecanismos
экосистемных услуг складывается из ряда национальныхEl informe consta de dos partes, conforme a las directrices revisadas adoptadas
Доклад включает в себя два раздела A nivel provincial, consta de una Secretaría Ejecutiva y un Consejo Técnico,
На уровне провинций в составе НСУПЖ действуют Исполнительный секретариатCon este fin, la organización judicial de Argelia consta de tres niveles: los tribunales de primera instancia,
dice que el comentario consta de una parte general
что комментарий включает в себя общую частьLegislación Participativa, que consta de 19 miembros y un número igual de suplentes.
вопросам участия в составе 19 членов и того же числа заместителей.El proceso normalizado consta de dos partes y tiene como resultado la elaboración de dos informes de evaluación independiente normalizados.
Процесс СДНО подразделяется на два этапа и предусматривает подготовку двух стандартных докладов о независимой оценке( СДНО).El sistema consta de telescopios de 50 cm de apertura de amplio campo de visión,
Система включает в себя телескоп с апертурой 50 см и широким полем обзора,El calendario del Programa de Comparación Internacional correspondiente a la ronda de 2011 se extiende de 2009 a 2013 y consta de cuatro etapas principales.
Цикл Программы международных сопоставлений 2011 года охватывает период 2009- 2013 годов и разбит на четыре основных этапа.La División consta de tres unidades: la Unidad de Comercio Internacional,
La educación preuniversitaria consta de tres niveles:
Образование, предшествующее университетскому, подразделяется на три уровня: начальное,
