Примеры использования Contestadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He oído su contestadora, es muy divertido.
У вас на автоответчике такое забавное послание.Usted tiene contestadora, si quiere.
Могу и вам наговорить, если хотите.Es la contestadora.
Попал на автоответчик.Habla Scott E. Levitt. Esta es mi contestadora.
Это Скотт Левитт, и вы дозвонились на мой.No, es la contestadora.
Нет, я попал на автоответчик.Una mujer dejó un mensaje en la contestadora.
mensajes en su contestadora.
Me respondió su contestadora.
te importaria mencionar la maquina contestadora?
не забудешь напомнить про автоответчик?Voy a comprar una contestadora… para que puedas llamar
Encontró un mensaje en la contestadora que le informaba que su madre habia muerto esa mañana.
На автоответчике он обнаружил сообщение, в котором с прискорбием сообщалось, что его мама умерла этим утром.Me dejó una terrible excusa en la contestadora. Pero si cree que tendrá alguna otra oportunidad conmigo,
Он оставил неудачную отговорку на автоответчике но если он думает, что я дам ему еще один шанс,eres lo mejor y termina contigo por la contestadora.
у него были, и бросит ее по автоответчику.Espero que no hayas recibido el primer mensaje porque ahora habrá dos mensajes en tu contestadora y eso no me haría parecer genial.
Надеюсь ты не получила первое сообщение потому что тогда на твоем автоответчике будет два сообщения а это уже не круто.sin importar cuántos mensajes de ebria le dejaras en su contestadora.
сколько жалких сообщений пьяная ты оставишь на его автоответчике.él dijo que no tenía contestadora.
он сказал, что у него не было автоответчика.Era contestadora, entraba al aula 10 minutos después del timbre sospechábamos que agredía su cuerpo.
Она огрызалась, приходила в класс через 10 минут после звонка,… и мы подозревали, что она занималсь осквернением своего тела.sólo para escuchar sus voces en la contestadora.
услышать их голоса на автоответчике.¡Es la contestadora!
Это автоответчик!Se descompuso la contestadora.
Автоответчик сломан.
