Примеры использования Craigslist на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alquilamos un departamento en Craigslist.
Мы сняли квартиру через сайт Крейглист.Dejé un mensaje codificado en Craigslist.
Я оставил закодированное послание в электронной газете.El anuncio de Craigslist, decía,"macho que anima, de 20 a 30,
В объявлении на Крейгслист было сказано:" Требуются мужчины,me ducho y vendiéndolo en Craigslist.
я принимаю душ и не продает на Крейгслист.Quiero decir, me sorprende que nadie respondió a mi anuncio de Craigslist.
Я имею в виду, что уди лен. Никто не ответил на рекламу в Крейглист.alguien en Skype o en Craigslist, no importa.
знакомый в Skype или на Craigslist, не важно.Tan solo encontré un apartamento en Craigslist, llamé al tío, hice una oferta… simple.
ella ofreciera vender a Ben en Craigslist por una oportunidad de trajinarse a Denzel(Wahsington)?
Es como Craigslist, pero sin la alta probabilidad de que te mate un estudiante de medicina perturbado.
Это типа" Крейгслиста", только с меньшей вероятностью стать жертвой свихнувшегося студента- медика.Ross se mudó a un apartamento que encontró en Craigslist.
Росс переезжает в квартиру, которую он нашел на сайте Craigslist.unirnos a unos chicos que conocimos en Craigslist.
зависнуть с парочкой парней, которых подцепили через сайт Крейгслист.que encuentraste en craigslist con algún tio que no esperabas?
какую находите в газете объявлений, с каким-то чуваком по соседству, которого и представить себе не могли?dijera:"¿Por qué no empezar a vender algo de esto en Craigslist y Kijiji?".
скажете им:" Почему бы нам не продать некоторые из этих вещей на сайтах Craigslist и Kijiji?".Nos conocimos en Craigslist.
Мы познакомились через крейгслист.Lo encontré en Craigslist.
A la que encontré en Craigslist.
Которую я нашла через Крейглист.He estado intentando dar algo en Craigslist.
Я пытался отдать кое-что через Крейгслист.Craigslist es el camino a seguir.
Лучше на Крейглист заглянем.Eres mi divertida compañera de piso que encontré en Craigslist.
Ты моя клевая старшая соседка, которую я нашла через Крейглист.Tengo unas Asiáticas de Craigslist en la casa en media hora.
Я нашел азиток на Craigslist, они будут ждать меня там через полчаса.
