CUBRIREMOS - перевод на Русском

• прикроем
• мы покроем
• охватим

Примеры использования Cubriremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Te cubriremos!
Мы прикроем тебя!

Te cubriremos en los turnos.
Мы отработаем за тебя твои смены.

Te cubriremos.
Мы тебя прикроем.

Cubriremos otra vez. 24.000 dólares.
Мы снова победили. 24 штуки.

Muy bien, separémonos, cubriremos tanto terreno como podamos.
Хорошо, мы разделимся, займите столько земли, сколько сможете.

Mañana cubriremos las elecciones y luego renunciaremos.
Мы осветим выборы завтра и уйдем в отставку.

Cubriremos más terreno si nos separamos.
Мы охватим большую территорию, если разделимся.

decides hacer algo, cubriremos tu espalda.
ты решишь что-нибудь сделать, мы с тобой.

Bien. Desde este lugar cubriremos todo el terreno.
Господи, отсюда простреливается вся долина.

Sólo dame tu agenda y te cubriremos.
Просто дай мне свое расписание, и мы тебя прикроем.

Está bien, Greg, Tom y yo, cubriremos los supermercados hoy.
Так, сегодня Грег, Том и я займутся супермаркетами.

Nomes y yo cubriremos el muro Este, buscaremos supervivientes,
Мы с Номс прикроем Восточную Стену,

Cubriremos cada callejón, cada camino trasero,
Мы покроем каждый переулок, каждый черный выход,. каждую крышу

Mira, Mike, Jess y yo te cubriremos, pero dime que aquí existe un final del juego.
Послушай, Майк, мы с Джесси тебя прикроем, но скажи мне, что это конец игры.

y así cubriremos todo el bosque.
так чтобы охватить весь лес.

Cubriremos el área del choque,
Мы прикроем зону крушения,

Ahora cubriremos el fondo del molde para tarta con queso para hacer una barrera entre el líquido y la masa.
А теперь мы посыпем дно формы для выпечки сыром, чтобы создать своеобразный барьер для выделяющегося сока.

Hasta 2010, también cubriremos todos los gastos de este fondo, valuados en 217 millones de dólares, para un proyecto que se ejecutará en Rusia.
До 2010 года мы также компенсируем Фонду все его расходы по осуществлению проектов в России в объеме 217 млн. долл. США.

En esta unidad cubriremos la noción de información
В этом модуле я освещу понятие информации

En viernes debo pero cubriremos los daños causados a su propiedad.
В пятницу я должен сделать…""… но мы покроем все повреждения, которые получит ваша собственность.".