DEMÓCRATAS - перевод на Русском

• демократы
• демократических
• демократов
• демократами
• демократам
• демократические
• демократической

Примеры использования Demócratas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

que los líderes demócratas están impresionados.
вы впечатлили лидеров демократической партии.

Los cierres de los años 80- los demócratas tenían una escasa mayoría.
Но закрытия в 80- ых…- У демократов было незначительное преимущество.

Aquí… está la mayoría de los demócratas.
И вот здесь… Большинство Демократической партии.

Destinado a reunir información sobre los demócratas.
Использованный для сбора информации о партии Демократов.

Es el favorito para ser nominado a presidente por los demócratas.
Вы главный фаворит на то, чтобы стать кандидатом в президенты от Демократической партии.

Y con"nosotros", quiero decir todos los demócratas.
И под" мы" я подразумеваю всю демократическую партию.

Ustedes tienen más influencia que algunos de nosotros que somos demócratas.
У вас больше влияния, чем у некоторых демократов.

Es una buena idea… es muy respetado en los círculos demócratas,- y Eli le escribió un discurso excelente.
Это хорошая идея… он уважаем в демократических кругах, и Илай написал ему великолепную речь.

Un arco de estados azules(demócratas) en el este, norte
Дуга синих( демократических) штатов на востоке,

Si bien los republicanos están parejos con los demócratas en la carrera por el control del Senado,
Республиканцы ведут упорную борьбу с демократами, чтобы сохранить контроль в Сенате,

Si acaso, algunos de los seguidores demócratas de Obama desearían que mostrara más emociones al responder a las críticas.
Если уж на то пошло, то некоторые из демократических приверженцев Обамы хотели бы, чтобы он был более эмоционален в ответ на критику.

Un programa como ese, que normalmente propondrían los demócratas, puede y debe diseñarse para garantizar también el apoyo de los republicanos.
Подобная программа, предложенная демократами, может( и должна) быть подготовлена таким образом, чтобы ее поддержали также и республиканцы.

La línea azul muestra qué tan cálidos se sienten los demócratas con respecto a los demócratas, y les gustan.
Голубая линия показывает, как нравятся демократам демократы, и они им нравятся.

Por su parte, muchos miembros demócratas del Congreso de los EE.UU. forman parte también del bando defensor de los combustibles fósiles.
К тому же, многие демократические члены Конгресса США также являются сторонниками ископаемого топлива.

Los republicanos no lo quiren, los demócratas no lo quieren, yo no lo quiero.
Не республиканцам, ни демократам это не нужно. Мне это не нужно.

Duele ver a quienes se autonominan" demócratas" suponer
Больно смотреть на тех, кто называет себя<< демократами>> и считает,

El deseo de los republicanos de derrotar a los demócratas podría llevarlos a utilizar toda maniobra a su alcance para bloquear votos
Стремление Республиканцев нанести поражение Демократам может вылиться в то, что они станут использовать любую возможность для блокирования голосований

Los defensores demócratas de Obama responden que sus políticas evitaron una segunda Gran Depresión,
Демократические защитники Обамы возражают, что его политика предотвратила вторую Великую депрессию

esta zorra adolescente está ganando adherencia con los demócratas.
эта бывшая малолетняя шлюха набирает обороты с демократами.

WASHINGTON, DC- Las competencias para nominar a los candidatos de los dos partidos políticos principales de Estados Unidos(demócratas y republicanos) están casi terminadas.
ВАШИНГТОН- Кампания по определению кандидатов на президентских выборах от двух главных политических партий Америки- Демократической и Республиканской- далека от завершения.