Примеры использования Demostrarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tengo que demostrarle que no está solo.
Я должен ему показать, что ¿Demostrarle respeto?
Solo quería demostrarle que va en serio.
Я просто хотела доказать вам, что я серьезна.Tal vez podamos demostrarle que existe.
Может, мы сможем доказать вам, что он существует.Tienes que demostrarle que ya no eres un jugador.
Ты должен доказать ей, что ты больше не бабник.Pero quería demostrarle hoy que algunos estadounidenses no huyen de una lucha.
Но сегодня я хочу показать ему что американцы не уйдут от боя.Quiero demostrarle que no hay un tipo en el jardín.
Я хочу ей доказать что никаких страшных парней на газоне нет.Ahora te mereces una oportunidad para demostrarle que lo has intentado.
Сейчас вы заслуживаете шанса показать ему, что вы старались.Necesitamos demostrarle que hablamos en serio.
Tienes que demostrarle que no es así.
Ты должна показать ему, что ты не убийца.Sólo quería demostrarle quién manda, ese es su juego.
Вы только хотели показать ему кто начальник, вот в чем причина.Deja de demostrarle que te importa.
Перестань показывать ему, что тебя это волнует.Tenía que demostrarle a la Junta que podía encantar.
Нужно было показать Совету, что владеешь заклинаниями.¿Quieres demostrarle que está equivocado?
Хочешь доказать им, что Así que tenemos que demostrarle que no es una causa perdida.
Мы должны показать ему, что это не провальное дело.Pero teníamos que demostrarle antes que seguías vivo.
Но нам сначала надо было доказать, что ты жив.Necesitas demostrarle que realmente te importa.
Тебе надо показать ему, что тебе не все равно.Tienes que demostrarle, Rachel.
Ты должна показать ей, Рэчел.Puedes demostrarle que conformarte es cosa de cobardes.
Ты можешь показать ей, что ее решение- трусливый выход.Demostrarle que EE. UU. y Japón mantienen una alianza fuerte.
Покажите им, что США и Япония поддерживают прочный союз.
