Примеры использования Devolver el dinero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si él revela algo sobre nuestra transacción o sus detalles deberá devolver el dinero.
Если он раскроет условия на основании которых сделан этот перевод или детали соглашения он будет обязан вернуть деньги.Para devolver el dinero que robé de mi propia casa para comprarte ese collar.
Что бы отдать деньги, которые я украл у своего собственного братства что бы купить тебе ту подвеску.no estoy tan preocupada por cómo devolver el dinero.
уже не так беспокоюсь о том, как расплатиться с ростовщиками.Y, por supuesto, jamás conseguirán devolver el dinero,¡Y volverán a estar atrapados!
И, конечно, эти бедняги не сумеют выплатить долг и окажутся в ловушке!no podía devolver el dinero al reclamante hasta haber sido" indemnizado por la Comisión de Indemnización por todos los automóviles que había perdido[él]
сославшись на то, что он не может возместить деньги заявителя до тех пор, пока" не получит компенсацию от Компенсационной комиссии Организации Объединенных Наций за все автомашины,si deberían devolver el dinero si la Comisión declarara que el boletín carece de validez.
и, если да, ожидается ли, что они возвратят деньги, если Комитет объявит бюллетень недействительным.Si queremos que Art nos devuelva el dinero, tengo que volver a ser Beth.
Если мы хотим вернуть деньги, я снова должна притвориться Бет.Harmony¿quieres que te devuelva el dinero de tu hermana?
Хармони ты хочешь вернуть деньги своей сестры?Dije que devolvamos el dinero.
Я сказал вернуть деньги.Quiero que me devuelvan el dinero.
Я хочу вернуть деньги.Quiere que Madison devuelva el dinero.
Он хочет заставить Мэдисона вернуть деньги.Igual consigo que nos devuelvan el dinero.
Может нам могут вернуть деньги.Tienes que pedir que te devuelvan el dinero ya.
Тебе придется немедленно вернуть деньги.No quieren denunciarla, solo que devuelva el dinero.
Они не хотят наказывать ее, а только вернуть деньги.Devuelve el dinero.
Отдай ему деньги!Te devolveré el dinero cuando la encontremos.
¿Me devuelven el dinero si no se cumple?
А мне вернут деньги при отсутствии результата?Devolvimos el dinero y pedimos disculpas.
Мы вернули деньги, извинились.Pide que te devuelvan el dinero.
Надеюсь, тебе вернут за него деньги.Te devolveré el dinero.
Я верну деньги.
