Примеры использования Donó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Donó las nanosondas que salvaron su vida.
Она пожертвовала нанозонды, что спасли вас.Este es el McHoarder cosas dijo que donó, pero no lo hizo.
МакСкряга сказал, что раздал это барахло, хотя на самом деле- нет.Pero lo donó para comprar equipos, para investigar!
Donó su biblioteca ornitológica a la Biblioteca Nacional de Australia en 1940.
Свою обширную орнитологическую библиотеку он пожертвовал в 1939 году Национальной библиотеке Австралии.¡Donó basura!
Она пожертвовала мусор!Susan lo donó con sus depósitos.
Сюзен жертвовала им из ее заначки.Sí, donó dinero,- Organizada para recaudar fondos.
Да, он пожертвовал деньги, организовал сбор средств.El oro que nos donó no se puede gastar así.
Золото, которое он дал нам, нельзя потратить напрасно.Donó millones de dólares para mantener secretamente esta pintura en exhibición.
Она пожертвовала миллионы долларов, чтобы втайне хранить эту картину на экспозиции.También donó 15 lotes de equipo policial a la policía georgiana.
Она также безвозмездно передала грузинской полиции 15 комплектов оборудования для правоохранительной деятельности.¿Van Doren donó alguna otra cosa?
El Ejército de Salvación donó dos sistemas de estomatología.
Две стоматологических системы были подарены Армией спасения.¿La doctora dijo cuántos órganos donó?
Esta mañana donó nuestra casa y 12 millones de dólares.
Tu profesor de la secundaria estuvo aquí y te donó esta sangre.
Заходил твой школьный учитель. Он сдал для тебя кровь.Al principio, la fábrica recuperada donó baldosas a los centros comunitarios
Ese mismo año Italia también donó 105.000 dólares para actividades de cooperación técnica.
Howard Lyman se llevó por delante una farola y donó 18.000 al Fondo en memoria de la Policía para eludir- un cargo por conducir bebido.
Говард Лайман въехал в уличный фонарь и пожертвовал$ 18000 в Мемориальный фонд полиции, чтобы избежать дела за вождение в нетрезвом виде.Dinamarca donó 135 millones de coronas danesas para la Iniciativa Vía Rápida de Educación para Todos, destinados especialmente a mejorar el acceso de las niñas a la educación.
Дания предоставила 135 миллионов датских крон на поддержку инициативы по ускоренному достижению целей образования с упором на расширение доступа девочек к образованию.En 1992, el Gobierno de los Países Bajos donó 426.533 dólares para pagar los derechos de matrícula de los estudiantes palestinos que estaban estudiando en universidades egipcias.
Правительство Нидерландов в 1992 году выделило 426 533 долл. США для покрытия расходов на обучение в университетах палестинских учащихся, обучающихся в университетах Египта.
