DUERMO CON - перевод на Русском

я сплю с
duermo con
me acuesto con
me estoy tirando a
estoy acostándome con

Примеры использования Duermo con на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Duermo con todos los estadounidenses que me envías.
Сплю с американцами по твоей наводке.
Yo duermo con una sonrisa en la cara,¿eh?
Я сплю с улыбкой на лице?
Yo duermo con Alain Delon.
А я сплю с Аленом Делоном.
Duermo con un arma.
Я сплю со стволом.
Ya sabes, antes duermo con un tipo que hiero sus sentimientos.
Знаешь, я лучше пересплю с парнем чем обижу его.
Yo no duermo con la gente que trabajo.
Я не сплю с людьми, с которыми я работаю.
¿Mi madre no le contó que duermo con todo el mundo?
Мать вам уже сказала, что я сплю со всеми подряд?
No. Yo no duermo con él.
Нет, я не сплю с ним.
Es que normalmente duermo con sus novios.
У меня была манера спать с их парнями.
duermes con otros hombres yo duermo con otras mujeres.
Ты спишь с другими мужчинами. А я сплю с другими женщинами.
Papi, que yo duermo con la luz apagada.
Папочка, я уже не маленькая, чтобы спать со светом.
Madre, Yo no duermo con Aaron.
Мама, я не сплю с Аароном.
No, es decir, sí, duermo con… Duermo con.
Нет, ну конечно я сплю с… сплю с.
Generalmente no duermo con tipos calvos
Обычно я не сплю с лысыми толстяками,
Duermo con un arma debajo de la almohada,
А я сплю с пистолетом под подушкой с тех пор,
Duermo con un ojo abierto,
Я сплю с одним открытым глазом.
Duermo con Femke, con Luce
Я сплю с Фемке, Люсе
Te digo una cosa. Se mete en mi casa pasada la medianoche, y duermo con una palanca debajo de la almohada.
Она пробралась в мой дом прошлой ночью я сплю с ломом под подушкой.
Preferiria decirle a la gente que duermo con un golfista profesional,
Я бы предпочла говорить людям что сплю с проф. гольфистом,
Porque ahora si duermo con alguien, y eligen estar conmigo,
Потому что теперь, если я буду спать с кем-то, и они останутся со мной, я буду знать,
Результатов: 67, Время: 0.0504

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский