ECHÓ - перевод на Русском

• выгнал
• вышвырнул
• выкинул
• бросил
• выставил
• прогнал
• уволил
• изгнал
• столкнула
• выперла
• налил
• выпнула

Примеры использования Echó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi padre me echó de esta casa por tu culpa!
Отец выставил меня из дома из-за тебя!

El mismo pendejo que me echó.
Это тот же засранец, что уволил меня.

lan me echó de la manada.
Ян прогнал меня из стада.

Cuándo quedé embarazada, me echó.
Когда я забеременела, он меня вышвырнул.

Alguien abrió la puerta del baño y echó esto.
Кто-то открыл дверь и бросил это.

Len me encontró llorando en la acera cuando mi padre me echó.
Лен нашел меня рыдающей на улице, когда папаша выгнал меня из дому.

Y después de esta noche, se echó Gato de subvención fuera de su edificio.
И сегодня она столкнула Кэт Грэнт с ее здания.

Echó a las serpientes de Indiana,
Изгнал змей из Индианы.

Papá echó a esa chica tan sólo por pedir un sueldo decente.
Отец выкинул эту девушку за то, что она просила о достойном заработке.

No me echó, yo me fui.
Он меня не выставил Я ушла сама.

Trout nos echó.
Траут нас вышвырнул.

Bob Jean dice que me echó por incompetente.
Джин всем говорит, что уволил меня за некомпетентность.

Y has vuelto para advertir a la misma gente que te echó.
И ты вернулась предупредить тех, кто прогнал тебя.

¿La entrenadora la echó del equipo?
Тренер выперла ее из команды?

Dios te echó del Cielo.
Бог изгнал тебя с небес.

Megatron simplemente desactivò las defensas y nos echó.
Мегатрон любезно отключил защиту и выставил нас.

Big Jim echó a papá de Houston.
Большой Джим выкинул отца из Хьюстона.

Ian supo lo de Lyndon y me echó.
Иэн узнал про Линдона и вышвырнул меня.

No tenemos trabajo desde que Bambridge nos echó.
У нас не было работы, с тех пор как Бамбридж нас уволил.

No… supuestamente los echó del barrio.
Нет… он" якобы" прогнал их из квартала.