EL DERBY - перевод на Русском

• дерби
• скачки

Примеры использования El derby на Испанском языке и их переводы на Русский язык

posee un pura sangre llamado Segunda Oportunidad… corrió el Derby de Gator hace dos semanas.
она владелица чистокровки по имени Второй Шанс, победившей в дерби Гатор две недели назад.

En el derby me dicen Seabiscuit…
На скачках меня называют" Булкончик". Потому

fue un contendiente en el Derby no hace mucho.
Большой Куш… участвовала в скачках не так давно.

Iremos al derby de demolición para probar que nuestra nave no es basura.
Мы будем участвовать в гонках на выживание, и докажем что наш корабль не груда металлолома.

Si quiere correr el Derby de Kentucky, no deja a su padrillo en el establo.
Если участвуешь в кентуккийском дерби, не оставляй в конюшне своего лучшего жеребца".

Me hubiera gustado tanto ser un explorador… hacer nudos, el derby de Pinewood, y las canciones alrededor de una fogata.
Я так хотел быть скаутом- вязание узлов, гонки на деревянных машинках и песни у костра.

Más, un sueldo que excede en un 20 por ciento lo que el Derby les pagaba.
Плюс зарплата на двадцать процентов больше той что вы получали в Дерби.

estoy segura que no fue alguien involucrado en el Derby.
это еще под большим вопросом, я совершенно уверена, что это не кто-то из роллеров.

siete caballos han ganado el Derby y luego el Preakness.
как Ситейшн сделал это в 1948 году, семеро скакунов побеждали в Прикнесс и в Дерби.

GANADOR DEL DERBY MATA A EXTRATERRESTRE.
Победитель дерби убивает пришельца".

Strutt sirvió en la Derby Corporation desde la edad de 28 años,
Стратт работал на корпорацию Дерби с 28- летнего возраста, служил на различных

Marca utilizada por la Derby Crown Porcelain Co.,
Маркировка, используемая Derby Crown Porcelain Co.,

¿Puede relacionar el barniz con el de la pista de las Derby Dolls?
Ты можешь определить, что это покрытие с трека, на котором катаются" Куклы гонок"?

Del Derby County.
Дерби Каунти» Питера.

Bienvenido al Derby.
Добро пожаловать на Дерби.

Día del Derby.
День Дерби.

El día del Derby.
День Дерби.

¿Ha dicho el Derby?
Он сказал" Дерби"?

Presidente del Derby County.
Президента Дерби Каунти.

El Derby de Epsom, Pol.
Эпсомское Дерби, Пол.