Примеры использования En el vientre на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inserté un aparato de escucha en el vientre del ánade.
Я вставил в брюхо селезня прослушивающее устройство.У дикарок в животах ураганы, выпускающие потоки уроков.Y esto está en el centro de París, en el vientre de la ballena.
А это центр Парижа, в« брюхе кита».Esas cicatrices de disparos no son muy recientes en el vientre de Celeste.
Да и шрамы от пуль на животе Целесты выглядят не сильно свежими.Aun cuando estaba en el vientre.
Un niño que habla en el vientre de su madre se da a luz solo.
¿Sientes dolor en el vientre?
Закованный Король Франции в трюме испанской галеры.Estamos en el vientre de la bestia.
Мы оказались в логове зверя.Hay una cosa en el vientre de esa nave que nunca puede morir.
В фюзеляже корабля есть штука, которая Hay quien cree que un bebe en el vientre de su madre comparte sus sueños.
Некоторые верят, что ребенок в чреве матери разделяет ее мечты.Hay órganos lumínicos en el vientre que parpadean, luces en las aletas.
Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся.Ponme la mano en el vientre.
Положи руку на живот.Музыкальный вкус начинает формироваться еще в утробе матери.В этом фокусе я проткну мечом живот моего помощника.Я как- будто побывал в чреве загарпуненного кита.No solo puse ese logo en el vientre a esa pobre mujer embarazada.
Dijo que te formarías en el vientre de tu madre.
Он сказал, что Он создал тебя в чреве твоей матери.No eres una porción de tejido en el vientre de tu madre.
Ты не был просто кусочком ткани в чреве твоей матери.Durante 9 meses, me llevó en el vientre.
Долгих месяцев носила меня в чреве.
