EN SU SISTEMA - перевод на Русском

в свою систему
en su sistema
a su ordenamiento
в организме
en el cuerpo
en el organismo
en su sistema
en los seres
в ее крови
en su sangre
en su sistema
в своей системе
en su sistema
en su marco
на вашем компьютере
en su equipo
en su ordenador
en tu computadora
en su sistema

Примеры использования En su sistema на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estoy en su sistema de seguridad.
Я внутри их системы безопасности.
Los opiáceos en su sistema debe hacerlos mucho más fácil para que usted pueda ponerse.
Опиум в их системе, делает их поимку намного проще.
Es la señal del progreso en su sistema educativo.
Признак прогресса в их системе образования.
Esos productos químicos se metieron en su sistema entonces, y están metiéndose ahora.
Эти химикаты попали в его организм тогда, и попадут сейчас.
Creo que quedó en su sistema.
Я думаю, это проникло в его организм.
buscamos en su sistema.
начнем поиски в их системе.
No, este código estaba en su sistema.
Нет, он был в ее системе.
¿Y cómo acabó el programa que usted diseñó en su sistema?
Как же написанная вами программа оказалась в их системе?
Siente los efectos laterales del neutralizador en su sistema.
Сейчас вы ощущаете побочные эффекты от нейтрализации наркотика в вашем организме.
No pueden penetrar en su sistema.
Не- нет. Вы не сможете проникнуть в ее систему.
Creo que podemos encontrar trazas de la droga en su sistema.
Думаю, мы найдем следы лекарства в его организме.
Sólo había rastros en su sistema.
Были только следы в вашем организме.
Vale, bien,¿tenía drogas o alcohol en su sistema?
Ладно, хорошо, мог ли он наркотиков или алкоголя в его системе?
Aún no sabemos cómo se metieron las drogas en su sistema.
Мы все еще не знаем, как наркотики попали в его организм.
El anestesico de la madre debe seguir en su sistema.
Анестезия матери все еще в его организме.
Todos tenían alcohol en su sistema.
У всех был алкоголь в крови.
El Dr. Monroe me pidió que viera un extraño código en su sistema también.
Доктор Манро просил меня посмотреть странный код в ее системе тоже.
Nuestros rifles de Pulsos Electromagnéticos deberían hacer corto circuito en su sistema.
Наши электромагнитные пушки должны закоротить ее систему.
Posible indicador de toxinas en su sistema.
Возможные признаки яда в его организме.
Para ver si hay algo en su sistema.
Посмотрим, есть ли какие-то в вашем организме.
Результатов: 327, Время: 0.0746

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский