Примеры использования En su vida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De repente todos necesitaban mi opinión en su vida y estar en la mía.
Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.Será necesario… cambios drásticos en su vida.
Изменени€ в твою жизнь.Que entre un poco de sol en su vida después de que su madre.
¿Qué papel ha jugado… Dios en su vida, senador Kirk?
Какую роль сыграл господь в вашей жизни, сенатор Керк?No es mi trabajo involucrarme en su vida personal.
Bueno, tiene que haber alguien especial en su vida.
¿Algo más que husmear en su vida privada?
A los fans no les importaba que no hubiera cantado en su vida.
Ya tuvo demasiado dolor en su vida.
Он достаточно настрадался за свою жизнь.Me convertí en un acompañante en sus fiestas y en su vida.
Я стал ее спутником на торжествах и по жизни.La mejora de los servicios contribuirá también a asegurar la dignidad de los refugiados en su vida diaria.
Такие улучшения позволят также обеспечить достойную повседневную жизнь беженцев.Sunil, están pasando tantas cosas en su vida en este momento.
Санил, очень много всего происходит сейчас в вашей жизни.quería tenerle en su vida.
ввести его в свою жизнь.Así puede tenerte en su vida,¿vale?
Es un recordatorio de la persona más importante en su vida.
Это тебе зарубка на память о человеке, который стал самым важным в твоей жизни.¿Por qué es Gary aún así en su vida?
Почему Гэри до сих пор в твоей жизни?El coro era muy importante en su vida.
Хор представлял из себя важную часть ее жизни.Eres una fuerza enorme en su vida.
Ты имеешь огромное влияние на ее жизнь.deliberadamente te inmiscuiste en su vida.
сознательно ввязалась в его жизнь.Acaba de decirme que me quiere en su vida.
Только что пригласил меня в свою жизнь.
