ENLACES DE MICROONDAS - перевод на Русском

• микроволновой связи
• микроволновых каналов
• каналов СВЧ связи
• микроволновых линий
• линий СВЧ связи
• канала СВЧ связи
• линий микроволновой

Примеры использования Enlaces de microondas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Instalación de torres, enlaces de microondas y redes locales, incluso a nivel de posiciones.
Установлены вышки, линии микроволновой связи и созданы локальные информационные сети вплоть до уровня позиций.

El mayor número de centralitas telefónicas y enlaces de microondas se debió a la utilización constante de 5 unidades de microondas que inicialmente se había previsto dar de baja durante el período.
Большее число телефонных коммутаторов и каналов микроволновой связи обусловлено продолжением использования 5 единиц микроволнового оборудования, которое первоначально предполагалось списать в течение отчетного периода.

Enlaces de microondas como parte de la red de comunicaciones entre misiones del Oriente Medio;
Систему микроволновой связи, входящую в сеть связи между миссиями на Ближнем Востоке;

Para el período 2005/2006 se previeron 63 enlaces de microondas y 35 centrales telefónicas.
В период 2005/ 06 года было запланировано ввести в действие 63 линии СВЧ- связи и 35 АТС.

La terminal VSAT, las 12 centralitas telefónicas y los 29 enlaces de microondas adicionales obedecen al inicio de las operaciones del Mecanismo Conjunto de Verificación y Vigilancia de Fronteras.
Использование дополнительного наземного терминала VSAT, 12 телефонных коммутаторов и 29 микроволновых каналов связи обусловлено началом работы Совместного механизма по наблюдению и контролю за границей.

Apoyo técnico y mantenimiento de 26 sistemas de terminal de muy pequeña abertura(VSAT), 28 centrales telefónicas y 28 enlaces de microondas.
Поддержка и обслуживание 26 наземных терминалов узкополосной связи, 28 телефонных коммутаторов и 28 линий микроволновой связи.

23 centrales telefónicas y 6 enlaces de microondas.
23 автоматических телефонных станций и 6 линий микроволновой связи.

de muy pequeña apertura(VSAT), 35 centralitas telefónicas y 164 enlaces de microondas.
очень малой апертурой( VSAT), 35 телефонных коммутаторов и 164 канала микроволновой связи.

el aplazamiento del despliegue también afectó a los enlaces de microondas y las centrales telefónicas.
перенос сроков развертывания также отразились на микроволновых каналах связи и телефонных коммутаторах.

4 centralitas telefónicas y 2 enlaces de microondas.
4 автоматических телефонных станций и 2 линий микроволновой связи.

de apertura muy pequeña(VSAT), 12 centralitas telefónicas y 30 enlaces de microondas.
очень малой апертурой( ВСАТ), 12 телефонных коммутаторов и 30 микроволновых каналов связи.

143 centralitas telefónicas y 153 enlaces de microondas.
с очень малой апертурой, 143 телефонных коммутаторов и 153 линий микроволновой связи.

mantenimiento de una estación central terrestre de comunicaciones por satélite en Dili y 30 enlaces de microondas.
техническое обслуживание 1 узла наземных станций спутниковой связи в Дили и 30 каналов микроволновой связи.

Servicios de apoyo técnico y mantenimiento para 89 sistemas terminales de muy pequeña apertura(VSAT), 182 centralitas telefónicas y 129 enlaces de microondas.
Поддержка и техническое обслуживание 89 систем со сверхмалой апертурой, 182 телефонных коммутаторов и 129 микроволновых линий связи.

en particular cables coaxiales, y enlaces de microondas.
включая коаксиальный кабель и радиорелейные линии.

daños relacionados con los cables coaxiales y los enlaces de microondas.
причиненных коаксиальному кабелю и радиорелейным линиям147.

de apertura muy pequeña(VSAT), 37 centralitas telefónicas y 39 enlaces de microondas.
очень малой апертурой( ВСАТ), 37 телефонных коммутаторов и 39 микроволновых каналов связи.

de muy pequeña apertura(VSAT), 25 centralitas telefónicas y 80 enlaces de microondas.
очень малой апертурой( VSAT), 25 телефонных станций и 80 линий микроволновой связи.

11 centralitas telefónicas y 32 enlaces de microondas.
11 автоматических телефонных станций и 32 линий микроволновой связи.

funcionamiento de una estación central de satélites con 10 estaciones periféricas, 2 enlaces de microondas y 212 radios portátiles(frecuencia ultra alta).
эксплуатация узловой станции спутниковой связи для 10 дополнительных удаленных постов, 2 линий связи сверхвысокочастотного диапазона и 212 портативных раций( ультравысокочастотного диапазона)..