Примеры использования Entras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dime como entras tú en un banco.
Расскажи, как ты вламываешься в банк.Esperas a que me duerma entras al baño y azotas la puerta.
Ты подождешь, пока я усну. Пойдешь в ванную и захлопнешь дверь.Está el día que entras.
Tú entras, y yo la lastimaré.
Ты войдешь- и я причиню ей боль.Tú entras en una habitación. Te cubro las espaldas.
Ты заходишь в помещение- я тебя прикрывю.¿Por qué no entras?
Como cuando te aclaras la garganta cada vez que entras en la habitación.
Например, то, как ты покашливаешь каждый раз, когда входишь в комнату.No eres un chico si entras ahí actuando como un hombre.
Ты не мальчик, когда войдешь туда, веди себя как мужчина.¿Ahora entras en mi casa y revuelves en mi basura?
Nunca entras en ningún sitio".
Ты никогда не заходишь в помещения.".¿Por qué no entras?
Ѕочему бы вам не зайти?Tú no sólo entras a una habitación.
Ты не просто входишь в комнату.Si entras por esa puerta, ya no sales.
Если зайдешь в эту дверь- уже никогда не выйдешь оттуда.Si tú entras, yo entro. .
Если ты войдешь, то и я тоже.¿Por qué no entras?
Cinco minutos y luego… Tú entras.
Пять минут, и я… ты заходишь.Bueno,¿por qué no entras y hablamos de ello?
Ну так почему бы тебе не зайти, и мы обсудим это?Termina cuando sales por esa puerta, y comienza cuando entras.
Все заканчивается, когда ты выходишь через эту дверь и начинается, когда входишь.Entras y sales…¡Rápido!
¿Entras, para que podamos celebrar?
Зайдешь, чтобы мы могли отметить?
