Примеры использования Escayola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sara encontró más escayola y pelo bovino en el coche de Crenshaw.
Сара нашла еще штукатурку и коровьи волосы в машине Крэншоу.Parece escayola.
Похоже на штукатурку.¿Me firmarás la escayola?
Может распишетесь на гипсе?¿O sólo vas a hacer que me pongan otra escayola durante seis meses?
Или опять закатаешь в гипс на полгода?Es la escayola que se desgaja.
Это из-за штукатурки. Она осыпается.¿Podrías firmar mi escayola.
Hora y yo tenemos que ponerle una escayola al cachorrito marrón.
Нам с Норой нужно наложить гипс коричневому щенку.Y, son restos de tu escayola.
Они и есть частички с твоего протеза.Entonces quizá sólo necesitaba que le quitaran la escayola.
Так что, может, ему просто надо было избавиться от этого.¿Por qué tengo todavía la escayola?
Почему я все еще в гипсе?no intentes quitarte la escayola tú,¿vale?
Y me preguntaba si me podrías firmar la escayola.
Я подумала, может распишешься у меня на гипсе.Voy a quitarme la escayola, y voy a volver al campo antes de los entrenamientos de primavera.
Resulta que una escayola de cuerpo entero es perfecta para el narcotráfico.
Оказалось, что ее гипс идеально подходит для наркотрафиканте* иммитация испанского от" наркотрафик"- прим.todo lo que tenemos es pelo de vaca y escayola.
мы имеем- это коровий волос и штукатурка.No fue una escayola la que arregló su brazo roto cuando tenía seis años. Fue el pudding de plátano, mañana, tarde y noche.
Его сломанную руку в 6 лет вылечил не гипс, а банановый пудинг.hormigón y escayola;
бетон и штукатурка;Es suficientemente malo el brazo de la escayola siendo una ramita,
Достаточно плохо, что рука в гипсе и так будетDeclan cortaba su escayola con una sierra.
Деклан пилил мой гипс циркуляркой".Sé lo que te duele verme otra semana con esta escayola.
Тебя, наверное, всю неделю будет терзать мысль о том, что я все еще в гипсе.
