Примеры использования Esclusa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vas a tener que forzar su esclusa de aire.
sus matones me metían en la esclusa.
твои головорезы кинули меня в шлюз.No me gusta ser el tipo que da malas noticias, pero la esclusa no funciona.
Не хочу говорить вам плохие новости, но шлюз закрыт.Doctor, cierra la esclusa.
Доктор, закрывайте шлюз!Cierra C-61, abre la esclusa 17.
Заблокируй C- 61, открой шлюз 17.Abriendo la esclusa ahora.
Открываю шлюз.Hay una esclusa en la entrada de la bahía.
У входа в бухту есть шлюз.Volveremos a través de la esclusa.
Мы возвращаемся через шлюз.¿Cuál esclusa?
Каком шлюзе?Hemos abierto la esclusa y la prensa va a hacer el resto.
Podría aumentar la presión de esa esclusa y aplastarlo.
Я могу увеличить давление в шлюзе и раздавить тебя.¡Ruptura de esclusa!
Брешь в шлюзе.Estaba río arriba en esta barca en una esclusa.
Он был выше по течению в этой лодке, в шлюзе.Estoy encerrado en la esclusa.
Я заперт в шлюзе.¡Encajado en una esclusa!
Зацепившись за шлюз.La esclusa no está presurizada.
Воздушный шлюз разгерметизирован.Cerrar esclusa 5 y despejar muelle.
Закрыть воздушный шлюз пять и очистить погрузочную площадку.Vamos a la esclusa.
Доберемся до шлюза.La esclusa está destruida.
Переходный шлюз разрушен.¿Y si la esclusa no se abre?
