ESTABA PREOCUPADO POR - перевод на Русском

• я беспокоился
• я волновался за
• обеспокоенность по поводу
• обеспокоенность в связи
• я переживал за
• выразил озабоченность по поводу
• озабоченность в связи с
• я беспокоюсь
• я переживала за
• с озабоченностью
• выразил озабоченность в связи

Примеры использования Estaba preocupado por на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estaba preocupado por ti.
Я беспокоился о вас.

Dios, estaba preocupado por ti.
Боже, я так переживал за тебя.

Y estaba preocupado por él.
И я волновался за него.

Estaba preocupado por tí.
Я беспокоился о вас.

Estaba preocupado por él, pero… parece que lo está llevando bastante bien.
Я переживал за него, но… похоже, он хорошо со всем справляется.

Sólo estaba preocupado por ti.
Я просто волновался за тебя.

Estaba preocupado por ti, Cass.
Я беспокоился о тебе, Кэсс.

Solo estaba preocupado por ella, ya sabes, después del accidente.
Я просто беспокоился о ней, после того несчастного случая.

Estaba preocupado por el muchacho.
Я волновался за паренька.

Estaba preocupado por ti antes de que todo esto sucedió.
Я беспокоился о тебе и до всего этого.

Estaba preocupado por ti.
Я волновался за тебя.

Estaba preocupado por ti, Alex.
Я беспокоился о тебе, Алекс.

Estaba preocupado por ti.
Я так волновался за тебя.

Estaba preocupado por ella.
Я беспокоился о ней.

Estaba preocupado por ti.
Я волновался за вас.

No, sólo estaba preocupado por ti después de que salieses.
Нет, нет. Я просто беспокоился о тебе после того, как ты ушла.

Vine porque estaba preocupado por ti.
Я подошел сюда, потому что я волновался за тебя.

Sí, estaba preocupado por tu seguridad.
Я беспокоился о твоей безопасности.

Hanna, sé que tratabas de protegerme, pero estaba preocupado por ti.
Ханна, я знаю ты пыталась защитить меня, но я волновался за тебя.

Estaba preocupado por tí.
Я беспокоился о тебе.