Примеры использования Волноваться на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бедная мадам. Она будет так волноваться, когда не найдет нас дома.
и она заставляет меня волноваться.
Я думаю, Сили всегда будет волноваться когда мы обе рядом.
Что до извращенца, о нем ты можешь больше не волноваться.
Возможно, но только об одной истории сейчас нужно волноваться.
Не о ней мы должны волноваться.
Мне просто очень нравится, когда ты начинаешь волноваться.
Hago cosas como esa cuando te pones nervioso.Мы знали, что люди будут волноваться и все равно убежали.
Sabíamos que la gente estaría preocupada, y aun así huimos de todos modos.Разумеется ее отец будет серьезно волноваться.
Por supuesto que su padre está muy preocupado.Я понимаю, но я прошу тебя не волноваться за Нейта и Лолу.
Entiendo, pero te dije que no te preocupes por Nate y Lola.Мы должны волноваться?
¿Deberíamos preocuparnos?Теперь, когда он взрослый, мне не о чем волноваться.
Y ahora que ha crecido, no me tengo que preocupar de nada.Она будет сильно волноваться.
Estará muy preocupada.Он будет волноваться.
Estará preocupado.Не нужно так волноваться.
No se ponga nervioso.Но тебе больше не надо волноваться за меня.
No te preocupes más por mí.Нет, нам абсолютно не о чем волноваться, Гас.
No, no tenemos absolutamente nada de lo que preocuparnos, Gus.Просто будь собой. Тебе не нужно ни о чем волноваться.
Sólo sé tú mismo, no te tienes que preocupar de nada.Забавно, когда я пришел сюда, я думал, что буду волноваться сильнее.
Tiene gracia, pensé que cuando estuviera aquí estaría más nervioso.Мама будет волноваться.
Tu madre estará preocupada.
