ESTE ATAQUE - перевод на Русском

• это нападение
• эта атака
• этот удар
• этого нападения
• эту атаку
• этой атаки
• этой атаке
• этом нападении
• этим нападением
• эта агрессия
• это наступление
• этот взрыв

Примеры использования Este ataque на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En cualquiera de esos hombres, ellos harán todo lo que puedan para llevar acabo este ataque.
Любой из этих людей сделает все возможное для проведения этой атаки.

Ahora, la evidencia indica que hubo terroristas cyborg detrás de este ataque.
Сейчас все улики указывают на причастность киборгов- террористов к этим атакам.

Israel llamó a este ataque" Operación Plomo Fundido".
Израиль назвал это нападение<< Операция„ литой свинец">>

Este ataque no puede justificarse en modo alguno.
Эта вылазка не имеет никаких оправданий.

Este ataque mató a 17 marineros estadounidenses
В результате этого нападения было убито 17 американских моряков

Si algo sucede y mueres… no habrá manera de detener este ataque nuclear.
Если ошибешься и погибнешь, этот теракт уже никто не остановит.

Este ataque es una oportunidad de deshacerse de Galen.
Этот налет- возможность избавиться от Галена.

En este ataque pereció un iraní.
В результате этого нападения погиб один иранский гражданин.

¿Saben quién planeó este ataque?
Кто, по вашему мнению, стоит за этим нападением?

A diferencia de otros incidentes, este ataque no tuvo causa específica.
В отличие от других случаев какой-либо конкретной причины для этого обстрела не было.

¿Sabiáis de este ataque?
Ты знал об их нападении?

¿En qué piensa al hacer este ataque?
В чем смысл такой атаки?

Te digo que este ataque fue más rápido
Говорю тебе, эта атака была быстрее

Me estás diciendo que los rehenes, este ataque, las armas biológicas,
Ты говоришь, что заложники, эта атака, биологическое оружие,

para ejecutar este ataque.
чтобы выполнить этот удар.

Este ataque, que se reinició tres veces,
Это наступление, предпринимавшееся три раза,

Papá… Y que este ataque, tanto si vivimos
Пап… и что эта атака, выживем мы или умрем после нее,

Pero este ataque, tan crítico
Но эта атака, какой бы важной она ни была,

quiero asegurar a la gente estadounidense que quien sea que fuera el responsable de este ataque será llevado ante la justicia.
я хочу заверить Американский народ, кто бы ни был ответственным за этот взрыв он будет наказан.

Un residente perdió la vida en este ataque y otros nueve resultaron heridos,
В результате этого нападения один из жителей был убит и девять человек получили ранения,