НАПАДЕНИЕ - перевод на Испанском

• ataque
• agresión
• asalto
• atentado
• atacar
• agredir
• ofensiva
• ataques
• agresiones
• atentados
• asaltos
• atacaron
• atacó

Примеры использования Нападение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нападение на судно" Эйман".
Agresión contra el buque Nadir.

Нападение на судно" Надир".
Agresión contra el buque Al Anwar.

Нападение на судно" Эль- Бакр".
Agresión contra el buque Al Bakar.

Нападение на катер№ 4/ 2.
Agresión contra el barco No. 2/4.

Воздушное нападение на деревни Хвакарк,
Incursión aérea contra las aldeas de Jauakirk,

Последнее нападение Франции закончилось катастрофой.
La ultima invasión Francesa, terminó en desastre.

Нападение на Управляющего территории,
Agresión contra el Administrador, un juez

Нападение на члена экипажа воздушного судна.
Agresión contra la tripulación de una aeronave.

Он разыскивается за нападение на охотника и двух коров.
Se busca por el asalto a un cazador de pájaros, y el ataque a dos vacas.

Нападение совершено агентами, которые стремились использовать силу Святого Духа.
Un asalto perpetrado por agentes que intentan militarizar al Espíritu Santo.

Я знаю, что она пережила нападение, похожее на то, что вы описали.
Sé qué sobrevivió a un ataque similar al que describen.

За ними числится парочка взломов и нападение.
Entre los dos tienen un par de allanamientos, y un asalto.

Но я не верю, что было нападение.
Pero no me creo que hubiera una agresión.

Я все видела… расположение войск, нападение с воздуха.
Lo he visto todo… la disposición de las tropas, el asalto aéreo.

Также у нас есть административное правонарушение- нападение.
También tenemos una falta menor de agresión.

Но у нас все еще есть нападение.
Pero aún tienes las agresiones.

Именно поэтому она пережила нападение.
Eso es por lo que sobrevivió al ataque.

Тебе повезло пережить это нападение.
Tienes suerte de haber sobrevivido al ataque.

Минимум 10 жильцов видели или слышали нападение.
Así que al menos 10 residentes vieron u oyeron una agresión.

И тогда агент Морган инициировал нападение на Иана Дойла?
¿Entonces fue cuando el agente Morgan inició el asalto sobre Doyle?