НАПАДЕНИЕ - перевод на Чешском

• útok
• napadení
• přepadení
• napadena
• zaútočit
• napadnutí
• útočení
• útoku
• útoky
• útokem
• napadl
• napadnout

Примеры использования Нападение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нападение на английского банкира
Napadl anglického bankéře

Еще одно нападение в западной части рва.
Další útoky na západě příkopu.

Какое нападение?
Jakému útoku?

Порой, отсутствие защиты- лучшее нападение.
Někdy je nejlepším útokem žádná obrana.

Хлоя рассказала мне про нападение.
Chloe mi řekla o tom přepadení.

Нападение на полицейского в заброшенном здании на 12- й.
Napadl policistu v opuštěné budově na 12. ulici.

Сначала волчье нападение, а теперь убийство.
Nejdříve útoky vlků a teď vražda.

Уилла перешла в нападение.
Willa přešla do útoku.

Теперь к ним вернулась их лидер, и нападение может случить в любой момент.
A když se jim teď vrátila vůdkyně, můžou nás teď kdykoli napadnout.

Нападение на тебя- это нападение на всех нас.
Útok proti tobě je útokem proti nám všem.

Это же не настоящее нападение.
To není opravdové přepadení, že?- Ne.

Мисс Воллинг, вы видели это предполагаемое нападение, которое только что описали?
Slečno Wallingová byla jste svědkem údajného útoku, který jste právě popsala?

Твой Эмиль Страго только что убил моего механика и совершил нападение на меня.
Ten tvůj Emil Strago zabil mého garážníka a fyzicky mě napadl.

Это объясняет внезапное нападение.
To by vysvětlovalo ty bleskové útoky.

Нападение на моих дорогах- это нападение на меня.
Útok na mých cestách je útokem na mě.

вооруженное ограбление, нападение.
ozbrojená loupež, přepadení.

запомнить последнее нападение.
si pamatovala poslední útoky.

ФБР надеется, что отдел предотвратит подобное нападение.
Quantico od nás očekává, že útoku zabráníme. Stejně jako tady.

Должно быть, вы расследуете нападение пришельцев?
Takže se musíte zabývat tím mimozemským útokem.

Вы видели нападение?
Viděla jste, jak ji napadl?