Примеры использования Esterilizar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesitamos algo para esterilizar todo esto.
Нам надо как-то это все простерилизовать.Aguante, necesito esterilizar la herida.
Не дергайся. Надо простерилизовать рану.La política del BPC es preventiva: esterilizar el exceso de liquidez
Sin embargo, los aumentos más recientes del RRR sirven principalmente para esterilizar“la oferta de dinero pasiva” provocada por el aumento de las reservas de divisas.
Однако самое недавнее увеличение ТНРП служит в основном для стерилизации« пассивной денежной массы», вызванной увеличением валютных резервов.Tattoo Studio Supply 50 PC Profesional Pre Esterilizar Agujas Desechables Tatuaje China Tattoo Studio Supply en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.
Студия татуировки питания 50 шт профессиональный предварительно стерилизовать одноразовые иглы татуировки Китай тату студии поставку на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.La decisión de esterilizar a una persona sin capacidad legal la adopta un tribunal fundándose en la solicitud escrita del tutor de esa persona(art. 19).
Решение о стерилизации лица, лишенного право- и дееспособности, выносится судом на основании письменного заявления опекуна данного лица( статья 19).En los últimos dos años, sin que nosotros lo supiéramos han conseguido esterilizar a más del noventa por ciento de la población mundial.
За последние несколько лет им удалось без нашего ведома… стерилизовать почти 90% населения Земли.En el informe anterior se señala que no se puede esterilizar a una mujer sin su consentimiento.
В предыдущем докладе уже отмечалось, что стерилизацию нельзя осуществить без получения согласия женщины.Equipo de esterilización diseñado para esterilizar material infeccioso que tenga un volumen interno igual
Стерилизационное оборудование, предназначенное для стерилизации инфекционного материала и имеющее внутренний объем 1 м3media son tres dedos. Las de silicona son más fáciles de esterilizar.
два пальца внутри полтора дюйма- три пальца, силиконовые легко стерилизовать, так что можно брать один на двоих.El camino es largo hasta Pacific Beach y tengo que esterilizar las agujas para los pírsines.
У меня была долгая прогулка по Пасифик- Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.que envió hombres a esterilizar, como si fueran números.
отправлял на стерилизацию, словно перед ним стояли не люди, а цифры.Autoclaves diseñados para esterilizar material infeccioso que tengan un volumen interno igual
Автоклавы, предназначенные для стерилизации инфекционного материала, имеющие внутренний объем 1,a menudo en un estado deplorable e imposibles de esterilizar.
которые зачастую находятся в плохом состоянии и которые невозможно стерилизовать.Autoclaves diseñados para esterilizar material infeccioso,
Автоклавы, предназначенные для стерилизации инфекционного материала,se finalizaron las investigaciones sobre la utilización de agua de mar para esterilizar el agua potable.
проведены исследования по использованию морской воды для стерилизации питьевой воды.El Estado Parte sostiene que el método utilizado para esterilizar a la autora no es irreversible.
Государство- участник утверждает, что метод, использовавшийся для стерилизации автора, не является необратимым.algunas cárceles solían esterilizar a sus prisioneras… para prevenir
в некоторых тюрьмах стерилизовали женщин- заключенных,En la actualidad, en la República Checa sólo se puede esterilizar a una mujer por motivos de salud
В настоящее время женщины в Чешской Республике могут подвергнуться стерилизации только по медицинским показаниямPodemos esterilizarte a ti para entrar pero no podemos esterilizar el mundo para ellos, para que salgan.
Вы- можете войти внутрь после дезинфекции, но им нельзя выйти- весь мир не дизенфицируешь.
