Примеры использования Falle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El mecanismo de autodesactivación sólo funciona en caso de que falle el mecanismo de autodestrucción.
No nos falle, doctor.
Esperan que falle.
Они ждут, что я провалюсь.Eric, intente tener mi propio show de TV, y falle.
Эрик, ¿Cuáles son las probabilidades de que alguien más falle?
Каковы шансы того, что здесь еще кто-нибудь грохнется?Necesito alcanzar la inmortalidad antes de que este cuerpo me falle.
Мне сpочно нужно было бессмеpтие, пока тело не отказало мне.No se han pedido ese método hará que la prueba falle.
Неспособность этот метод приведет к завершению теста с ошибкой.Hice tu chiste y falle miserablemente.
Я повторил твою шутку, и она провалилась, с треском.El dolor no significa que la ketamina falle.
Но боль No será mi culpa cuando esto falle.
Моей вины тут нет.Quieres que falle.
Ты хочешь, чтобы он облажался.Y cada día que falle.
No tenemos mucho tiempo antes que el escudo falle.
La República Democrática del Congo pide respetuosamente a la Corte que falle y declare que la solicitud de la República de Guinea es inadmisible.
Lt;< Демократическая Республика Конго убедительно просит Суд вынести решение и объявить, что заявление Гвинейской Республики является неприемлемым.El Gobierno de la República de Singapur pide a la Corte que falle y declare que.
Правительство Республики Сингапур просит Суд вынести решение и объявить, что.Sin embargo, aunque los inversores de capital son los últimos en ser reembolsados en caso de que falle el proyecto, son quienes asumen un riesgo mayor.
При этом паевые инвесторы последними получают компенсацию в случае провала проекта, поэтому они несут наибольшие риски.Nigeria pide a la Corte que falle y declare que el fallo dictado el 11 de junio de 1998 debe interpretarse en el sentido de que.
Нигерия просит Суд вынести решение и объявить, что Alemania respetuosamente solicita a la Corte que falle y declare que la República Italiana.
Lt;< Германия почтительно просит Суд вынести решение и объявить, что Итальянская Республика.Montenegro pide a la Corte que falle y declare.
Черногория просит Суд вынести решение и объявить.Montenegro pide a la Corte que falle y declare.
Черногория попросит Суд вынести решение и объявить.
