FOLK - перевод на Русском

• фолк
• народная
• folk
• фолка
• народный

Примеры использования Folk на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Jack Rollings, sensación folk de principios de los 60. Fue la promesa de una nueva generación.
Джек Роллинс- фолк- сенсация ранних шестидесятых, он был надеждой нового поколения.

El álbum muestra una fuerte influencia folk que es más pronunciada
На альбоме прослеживается сильное влияние фолка, которое здесь более выраженно

Blues, RB, country, folk, bluegrass, gospel,
Блюз, RB, кантри, фолк, блюграсс, госпел,

que representan las ONG, como la Universidad Folk y la Asociación educativa de los trabajadores.
такими, например, как Народный университет и Рабочая образовательная ассоциация( РОА).

también tenía rasgos country y folk.
также обладал элементами кантри и фолка.

Evocation I- The Arcane Dominion es el tercer álbum de estudio de la banda de folk metal suiza Eluveitie.
Evocation I: The Arcane Dominion- третий студийный альбом швейцарской фолк- метал- группы Eluveitie.

Podemos hacer folk rock, podemos hacer país, podemos hacer folk rock country, rock indie folk.
Мы можем исполнять фолк- рок, можем кантри, Можем кантри- фолк- рок, инди- фолк- рок.

nunca se olvida, entonces es una canción folk.
никогда не стареет, тогда это- фолк- песня.

No había una canción folk, country, celta bluegrass,
Не было народной песни, кантри, кельтской мелодии, блюграсс

Mientras tú estabas hablando he descargado todas las canciones folk en el universo, y las analicé.
Пока вы тут распинались, я уже скачал и проанализировал все народные песни, известные во Вселенной.

¿Eres ahora o has sido alguna vez bailarina de salsa, folk irlandés o de break-dance?
Вы танцуете или когда-нибудь танцевали сальсу, ирландский степ или брейк?

fracasas a lo Dylan con guitarra eléctrica en un concierto de folk.
или на любом другом, порвешь ты всех или зажжешь, как Дилан на фолк- концерте.

The Folk Songs of North America,
The Folk Songs of North America)

ambos tenemos éxito en música folk y veremos través de la ronda de batalla,
мы оба имели успех в народной музыке и собираемся пронести ее в раунд баттлов,

Tanto en el folk indígena como en el chino percibo este sonido inherente de anhelo
В китайском и индейском фольклоре я чувствую неотъемлемый звук тоски и стремления к прошлому.

The Helenites Folk Group, Hewannorra Voices)
группа народной музыки" Хеваннора Войсиз"),

como la música folk, country y pop;
таких как<< фолк>>,<< кантри>>

Stagolee», también conocida como"Stagger Lee" y otras variaciones del nombre, es un tema popular de folk norteamericano que narra la historia del asesinato de Billy Lyons por"Stag" Lee Shelton en San Luis(Misuri) en las navidades de 1895.
Stagger Lee»( также известная как« Stagolee»)- американская народная песня, повествующая об убийстве Билли Лайонса Ли Шелтоном по прозвищу Стэг, которое произошла в городе Сент-Луисе( Миссури) в рождество 1895 года.

Sr. Richard Folk-- obligándolo a marcharse posteriormente e impidiéndole así cumplir la misión que le habían encomendado las Naciones Unidas--,
гна Ричарда Фолка, с тем чтобы силой помешать ему выполнять миссию, мандат которой возложен на него самой Организацией Объединенных Наций.

A mediados de los 90, Tobías formó un grupo folk… para promover un suplemento que prometía unidad
В середине 90ых Тобиас сформировал фолк- группу для рекламы добавки,