Примеры использования Fundadora на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy Evie Cho, CEO y fundadora del grupo Brightborn.
tan solo la reina fundadora, y crece a un tamaño de 10 o 12 mil hormigas cuando la colonia tiene cinco años.
есть только королева- основательница, и разрастается до около 10- 12 тысяч муравьев за пять лет.Directora y fundadora del Centro Internacional Ruth
La fundadora y Presidenta de la Asociación de Médicos Israelo-Palestinos pro Derechos Humanos explicó al Comité Especial el significado de la expresión" presión física moderada".
Основательница и Председатель Ассоциации израильско- палестинских врачей по защите прав человека прокомментировала членам Специального комитета понятие" умеренное физическое воздействие".Directora y fundadora del Centro Internacional Ruth
Директор- учредитель Международного центра имени РуфиAntin se quedó como fundadora del grupo, manager y socia de negocios de Intescope.
Антин осталась в группе как основательница, менеджер и деловой партнер для Interscope.Es la fundadora y la primera Presidenta del Instituto Universitario de los Derechos del Niño, de la Facultad de Ciencias Sociales.
Она является основателем и первым завкафедрой Института прав ребенка на факультете социальных наук Университета.Creo que la hermana fundadora de ZBZ, Octavia DeVould Jones,
Думаю основательница ЗБЗ, Октавиа Девол Джонс,Socia fundadora, Presidenta, Consejera Delegada y Directora Principal de
Партнер- учредитель, президент, главное административное должностное лицоSra. Virginia Vargas, Directora, Fundadora y Miembro de la Junta Ejecutiva del Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán.
Теперь Ассамблея заслушает выступление директора- основателя и члена Исполнительного совета Центра перуанских женщин« Флора Тристан» г-жи Вирхинии Варгас.Ella es la fundadora y CEO de un imperio de medios quien recientemente fue nombrado número uno en el National City Lista de energía anual de Tribune.
Она является основателем и Генеральным директором медиа- империи, Которая недавно была названа номер один в ежегодном рейтинге Нэшнл- сити.Fundadora de The Roster,
Основательница Ростер, сетевой,Anna Kalmann, fundadora y… ex-CEO de la multinacional Industrias Pharmakominat en Zurich.
Анна Калман, учредитель и бь/ вший руководитель международной корпорации" Фармаком индастриенс Европа".Estos túneles fueron diseñados y decorados por la hermana fundadora de Kappa Madame Cynthia Rogers Bouvet.
Эти тоннели были спроектированы и украшены основательницей Каппа сестрой Мадам Синтией Роджерс Буве.Además fue micóloga y miembro fundadora de la British Mycological Society,
Она также была микологом и членом- основателем Британского микологического общества,Ponencia presentada por Patricia Cane, fundadora de CAPACITAR, acerca de la violencia contra las mujeres y los niños.
Выступление Патриши Кейн, основателя КАПАСИТАР, посвященное проблеме насилия в отношении женщин и детей.La fundadora del grupo se juntó con amigos,
Теперь основательница группы привлекает своих друзей- молодых мужчинYo… como miembro de la famila fundadora es algo muy cercano a mi,
La Asamblea escuchará ahora un discurso de la Excma. Sra. Virginia Vargas, Directora, Fundadora y Miembro de la Junta Ejecutiva del Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán.
Теперь Ассамблея заслушает выступление директора- основателя и члена Исполнительного совета Центра перуанских женщин<< Флора Тристан>> гжи Вирхинии Варгас.La Sra. Edwards fue Directora Fundadora del Instituto Nacional para la Gobernación en 1999,
В 1999 году стала директором- основателем Национального института управления и возглавляла его до тех пор,
