FURGONETAS - перевод на Русском

Примеры использования Furgonetas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

menos comunes en furgonetas.

гораздо реже- на фургонах.

Además, el muelle estaba lleno de furgonetas del catering.

Плюс, там было полно фургонов банкетной службы.

corredores, furgonetas de helados, coches fúnebres.

экскаваторы, фургоны для мороженного, катафалки.

Necesito que mis furgonetas vuelvan al trabajo.

Мне нужно, чтобы грузовики вернулись на дорогу.

Dijiste que anoche había cuatro furgonetas.

Ты сказала было четыре фургона прошлой ночью.

Y solo hay 98.000 furgonetas blancas registradas en el norte de California.

И всего 98 000 белых фургонов зарегистрировано в Северной Калифорнии.

Toda la parafernalia en tres furgonetas.

Целая груда фиглей- миглей в трех фургонах.

hay furgonetas por todas partes.

здесь повсюду фургоны.

Solo es un helicóptero, unas cuantas furgonetas.

Это всего лишь вертолет, несколько фургонов.

Muchas furgonetas.

Куча фургонов.

También tenemos fotos de una tercera parte anónima alrededor de algunas furgonetas blancas.

Еще у нас есть фотографии неизвестной третьей стороны возле неких белых фургонов.

Dos furgonetas llenas de cosas buenas,

Два грузовика классной жратвы,

Todas las furgonetas están cargadas y listas para salir.

Фургон загружен и готов к транспортировке.

No usen las furgonetas.

Фургонами не пользоваться.

Coches o furgonetas aparcadas.

Припаркованная машина или фургон.

No, cree en los asfaltadores con sacos de raptar niños en sus furgonetas.

Зато веришь в асфальтоукладчиков, прячущих детей в фургоне!

Sí, un desagradable caso de furgonetas que dan envidia.

Да, скверный случай зависти фургону.

¿Aquellos que van en furgonetas negras?

Они были на черном фургоне?

Todo el mundo espado y arrastrado a las furgonetas.

Всех заковать в наручники и распихать по фургонам.

directos a las furgonetas y marchando.

рассадите всех по фургонам и в дорогу.