Примеры использования Gemela на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finalmente vas a conocer a tu alma gemela, Joe.
Ты наконец встретишь родственную душу, Джо.Yo no diría que Dakota es exactamente mi alma gemela, pero.
Nicole es la gemela malvada.
Это Николь- порочная близняшка.Su hermana gemela, Julia, Fue asesinada por vampiros.
Nunca vas a encontrar tu alma gemela, a la persona perfecta.
Ты никогда не найдешь родственную душу, совершенного человека.Reggie era mi único y verdadero amor, mi alma gemela.
Реджи был моей настоящей любовью, моей родственной душой.Mi pequeña gemela.
Моя близняшка.Lo que me hace ser la gemela"B".
A mi gemela, a mi otra mitad.
Своего близнеца, вторую себя.se encontró con otra alma gemela.
она нашла другую родственную душу.Pero las cosas podrían ser peores que hacer té apestoso con tu alma gemela.
Есть вещи и похуже, чем варить с родственной душой вонючий чай.¿No irás a decirme que tienes una hermana gemela?
Ох, ты же не будешь рассказывать, что у тебя есть сестра- близняшка,?Ser gemela de Kelly parece muy divertido.
А вот быть близнецом Келли наверное весело.El alma gemela es un mito.
Hay algo especial en perder una Gemela.
Есть нечто особенное в потере близнеца.Cuando se casó con Oscar, pensé que Sarah había encontrado su alma gemela.
Когда Сара вышла за Оскара, подумал, что она нашла родственную душу.Heather era mi alma gemela.
Хезер была моей родственной душой.No tenía idea de que tenías una hermana.¿Una gemela?
А я понятия не имела, что у тебя есть сестра. Близняшка?Yo siempre fui la gemela tímida y ella me sacó de mi concha.
Я всегда была стеснительной близняшкой. И она всегда заставляла меня выбраться из моей раковины.Millie era la hermana gemela de Eva y mi querida esposa.
Милли была… сестрой- близнецом Евы… и моей дорогой женой.
