GRADIENTE - перевод на Русском

• градиент
• уклона
• подсветка
• градиента
• градиентом
• градиенте

Примеры использования Gradiente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Cargar color, gradiente y listas de tramas.
Загрузка списков цветов, градиентов и штриховок.

Color del gradiente alfombra.
Градиентным цветом ковра.

Podemos cambiar el gradiente.
Можно изменить траекторию.

Elegir un gradiente.
Выберите параметр.

Haloclina Capa de agua en que se registra un gradiente de salinidad marcado.
Слой воды, в котором наблюдается резкий перепад солености.

Puede hallarse ocasionalmente una segunda tropopausa si el gradiente vertical por encima de la primera es de más de 3°C km-1.
В некоторых случаях наблюдается вторая тропопауза, если вертикальный градиент над первой тропопаузой превышает 3° С/ км.

Módulo 12: Cambio máximo del gradiente 1. Descripción de las fuentes de datos.
Модуль 12<< Максимальное изменение уклона, часть I>> посвящен описанию источников данных.

La gradiente de energía, en este caso la del calor,
Градиент энергии, в данном случае жары,

Ahora vamos a tratar de conseguir nuestras cabezas alrededor de lo que el gradiente de una función de tres variables parece.
Теперь давайте попробуем разобраться, с тем, как выглядит градиент функции от трех переменных.

vaya acompañada de los resultados de la aplicación de la norma del cambio máximo de gradiente.
Комиссия будет требовать, чтобы они сопровождались результатами применения правила о максимальном изменении уклона.

medir zonas del gradiente de velocidad, así como cambios más abruptos que se recogen bien en los perfiles de reflexión.
измерение зон с градиентом скорости, а также более резких изменений, которые хорошо просматриваются на профилях МОВ.

Como relleno de fondo se puede emplear una trama, un gradiente o una imagen de bitmap.
В качестве заливки фона можно использовать штриховку, градиент или растровое изображение.

Y aquí es donde tiene una enzima que ayuda directamente a tomar conocimiento del ATP sin ningún tipo de quimiosmosis o gradiente de protones.
Это когда у вас есть фермент непосредственно помогающий синтезировать АТФ без подключения другой энергии, накопленной хемииосмосом или протонным градиентом.

que sería posible llegar a una solución de transacción sobre la gradiente.
отношении базисного периода и что компромиссное решение по градиенту возможно.

incluso aumenten el gradiente para la mayoría de los países en desarrollo,
которые позволят сохранить или даже увеличить градиент для большинства развивающихся стран,

Matemáticamente, el gradiente de una función de dos variables(en este caso,
Математически градиент функции двух переменных для каждой точки изображения( которой

Iii¿Incluye la prueba información subsuperficial destinada a demostrar que el límite determinado por la norma del cambio máximo de gradiente no se igualará,
Iii Включают ли эти доказательства информацию о поддонных слоях, удостоверяющую, что граница, выводимая по правилу о максимальном изменении уклона, не будет, например,

Hablamos sobre cómo la hemoglobina en los glóbulos rojos es lo sops todos los oxígeno, por lo que aumenta el gradiente de difusión--o se aumenta el incentivo, podríamos decir, el oxígeno a ir a través de la membrana.
Таким образом, увеличивается градиент диффузии или, можно было бы сказать, что для кислорода появляется больший стимул прохождения через мембрану капилляра.

Informe preliminar sobre el tamaño de los granos y el gradiente de los minerales pesados de los sedimentos de la cuenca hidrográfica del Níger/Benue,
Предварительный доклад о размере частиц и градиенте тяжелых минералов в отложениях водосборного бассейна Нигер- Бенуэ,

El gradiente de salinidad se produce
Градиент солености возникает,