HAY OTRA MANERA - перевод на Русском

• есть другой способ
• есть другой путь
• есть другой выход
• есть еще один способ
• есть еще один путь
• есть другой вариант

Примеры использования Hay otra manera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y entonces muy sabiamente usted me convenció de que siempre hay otra manera.
И затем ты очень мудро убедил меня, что есть другой выход.

Todavía hay otra manera.
Все еще есть другой путь.

Hay otra manera de conseguir lo que queremos.
Есть другой способ получить то, что им нужно.

No hay otra manera.
Нет, есть другой путь.

Hay otra manera de cuidar a las víctimas,
Есть другой способ пестования жертв такой,

¿Hay otra manera?
Есть другой путь?

Siempre hay otra manera.
Всегда есть другой способ. Есть..

Hay otra manera, si puedo tener unos momentos con el Consejo.
Есть другой путь. Может ли совет выделить немного времени.

Bueno, sabes, hay otra manera.
Ну, знаешь, тогда есть другой способ.

Siempre hay otra manera.
Всегда есть другой путь.

Mi amor, siempre hay otra manera.
Любовь моя, всегда есть другой способ.

Y olvidé que siempre hay otra manera.
И я забыл, что всегда есть другой путь.

Los dos sabemos que hay otra manera.
Мы оба знаем, есть другой способ.

Sé que hay otra manera.
Я знаю, что есть другой способ.

¡No, Sam! Hay otra manera.
Нет, Сэм, есть другой способ.

Mi padre dijo que siempre hay otra manera.
Отец говорил, что всегда есть другой способ.

Lgual hay otra manera.
Должен быть другой способ.

Iván, seguro que hay otra manera, seguro que hay otra forma.
Иван, должен быть другой способ, чувак. Конечно, должен быть другой способ..

Hay otra manera.
Должен быть другой путь.

Mira, lo tengo también, no hay otra manera.
Слушай, мне пришлось, у меня не было другого выхода.