HE PECADO - перевод на Русском

• я согрешил
• грешен
• я согрешила
• грешил

Примеры использования He pecado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Porque no he pecado.
Ибо я не согрешил.

Perdóneme, padre, que he pecado.
Простите меня, святой отец, я согрешила.

Bendíceme, padre, porque he pecado".
Благословите, отец, ибо я согрешил.".

Perdóname, Padre… porque he pecado.
Простите меня, святой отец, ибо я согрешила.

Tío, desde un punto de vista religioso…¿he pecado?
Дядя, с точки зрения религии, я согрешил?

Perdóneme, Padre, porque he pecado.
Благословите меня, отец, ибо я согрешила.

Bendígame, padre, porque he pecado.
Благословите меня, отче, ибо я согрешила.

Perdóname, padre, porque he pecado.
Благослови меня отче, ибо я согрешила.

Padre Baptiste, he pecado.
Отец Батист, я согрешила.

Bendígame, padre, porque he pecado.
Простите, отец, ибо я согрешила.

Bendígame, padre, porque he pecado.
Благославите меня, отец, ибо я согрешила.

Bendecidme, cardenal Morton… Porque he pecado.
Простите меня, епископ Мортон, ибо я согрешила.

Perdóneme, Padre, porque he pecado… muy seguido.
Простите меня, святой отец, ибо я согрешила много.

He pecado, he traicionado sangre inocente.
Согрешил я, предав кровь невинную.

Perdóname, padre, porque he pecado.
Прости меня, Господи, ибо согрешил я.

Y yo he pecado por ocultar lo que hizo.
И я согрешил, скрывая твое деяние.

¡Si he pecado, el Señor me perdonará!
Коль грехи есть, простит нас Господь!

Y si he pecado de presuntuosidad, te pido que me perdones ahora.
Если€ согрешил из-за самонаде€ нности,€ прошу сейчас" воего прощени€.

Escuchen, me he dado cuenta de que he pecado.
Послушайте, я понимаю, что согрешил.

A lo mejor ahora he pecado otra vez, precipitándome con la insurrección.
Робак- во прахе червь. С восстанием теперь я согрешил, пожалуй.