HOLGAZÁN - перевод на Русском

• бездельник
• ленивый
• лентяй
• бездельником

Примеры использования Holgazán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mira este holgazán.
Посмотри на этого бездельника.

Era un ladrón holgazán, así que te encargaste de él.
Он был никчемным вором, и вы позаботились о нем.

Holgazán afortunado.
Ты счастливчик.

Holgazán y perezozo.
Медлительный и вялый.

Ha encontrado otro holgazán para decir"te quiero".
Теперь она нашла другого воздыхателя, чтобы говорил:" Я люблю тебя".

Despierta papá, despierta holgazán.
Просыпайся, пап, просыпайся лежебока.

Faulkner no era ningún holgazán.
Фолкнер не брезговал.

Jackie Treehorn quiere ver al Lebowski holgazán.
Ƒжеки" рихорн хочет видеть раздолба€ Ћебовски.

Su ayudante principal parece un holgazán.
Его правая рука похож на бездельника.

Todos pensaron que el príncipe Hal era un ebrio holgazán.
Все считали принца Хэла пьяным ничтожеством.

pero pareces un holgazán.
xотя ты поxож на прогульщика.

hombre de negocios y holgazán.
офисный работник и разгильдяй.

No soy un holgazán. Oh.
Я не прогуливаю.

Pequeño holgazán.
Маленький хулиган.

No puedes ser tan holgazán.
Не будь таким лодырем.

Te dije que era un holgazán.
Я же говорил, что он лодырь.

Así que solo un holgazán de allí sabe que tu estas aquí metiendo tu nariz donde no corresponde.
Значит, только один бездельник там знает, что ты здесь суешь свой нос куда не следует.

de decir que Dios fue holgazán?
дескать, он был ленивый.

Solía ser un holgazán, pero ahora se está dando cuenta de todo su potencial,¿pero a qué precio?
Раньше он был бездельником, но теперь реализовывает весь свой потенциал, но какой ценой?

Pero el hijo de puta se puso tan holgazán que ni se molestaba en comprar teléfonos descartables,
Но когда этот говнюк стал настолько ленив, и перестал использовать одноразовые телефоны для звонков,